Dúo Coplanacu - Cancion De Fuego - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Dúo Coplanacu - Cancion De Fuego




Cancion De Fuego
Песня огня
Los perros ladran, cumpas
Собаки лают, милая моя,
Y no sabes usté, quieren decir
Но ты не понимаешь, что они хотят сказать.
El sol nos brilla cumpas
Солнце сияет над нами, милая моя,
Alimentando historias pa' vivir.
Питая истории, которыми мы живём.
Desde su corazón
От самого сердца,
El monte no está lejos, se me arrima
Горы не так уж и далеки, они приближаются ко мне,
Como un nido gigante
Как гигантское гнездо,
Como una sombra verde que ilumina.
Как зелёная тень, которая освещает.
Canción de fuego que no se apaga nunca
Песня огня, которая никогда не погаснет
Hay cosas irrompibles todavía, como la luna;
Есть вещи нерушимые, как луна;
Canción de fuego que no se apaga nunca
Песня огня, которая никогда не погаснет
Hay cosas generosas todavía, como la lluvia...
Есть вещи щедрые, как дождь...
Ay! Va la carcajada
Ах! Вот смех,
Edad de mal augurioso de la espina
Возраст зловещей колючки,
Las cosas invisibles
Незримые вещи,
Protegen la verdad de la mentira
Защищают истину от лжи.
La música de siempre
Вечная музыка,
Un soplo de la infancia nos habita
Веяние детства в нас,
Corazón musiquero
Музыкальное сердце,
Los sueños van prendidos con la vida.
Мечты загораются вместе с жизнью.
Canción de fuego que no se apaga nunca
Песня огня, которая никогда не погаснет
Hay cosas irrompibles todavía, como la luna;
Есть вещи нерушимые, как луна;
Canción de fuego que no se apaga nunca
Песня огня, которая никогда не погаснет
Hay cosas generosas todavía, como la lluvia...
Есть вещи щедрые, как дождь...





Авторы: Armando Tejada Gomez, Julio Cesar Isella


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.