Текст и перевод песни Dúo Coplanacu - La Queñalita

La Queñalita

Morena de mi esperanza
Delirio de mi placer,
Tu amante yo quiero ser
Sin que me quepe dudanza.

Tu amante yo quiero ser
Sin que me quepe dudanza,
Te amo con toda confianza
Y te entrego mi sufrir.

Te amo con toda confianza
Y te entrego mi sufrir,
Yo quiero sacar el 'si'
De tus labios tan dorados.

Yo quiero sacar el 'si'
De tus labios tan dorados,
Porque vivo enamorado
Desde el dia en que te vi.

Aqui yo sigo esperando
De tus labios la respuesta,
Si tu querer poco cuesta
Para no vivir penando.

Si tu querer poco cuesta
Para no vivir penando,
Yo te diré desde cuando
Desde hoy en adelante.

Yo te diré desde cuando
Desde hoy en adelante,
Seré el varon mas constante
Mas puro y mas verdadero.
Tomado de AlbumCancionYLetra.com
Seré el varon mas constante
Mas puro y mas verdadero,
Porque yo tanto te quiero
Me dedico a ser tu amante

La Queñalita

Brunette of my hopes
Rapture of my pleasure,
I wish to be your lover
Without any room for doubt.

I wish to be your lover
Without any room for doubt,
I love you with all confidence
And I give you my suffering.

I love you with all confidence
And I give you my suffering,
I want to get the 'yes'
From your gilded lips.

I want to get the 'yes'
From your gilded lips,
Because I've been in love
Since the day I saw you.

Here I stand waiting
For your lips to answer,
If your love is inexpensive
So that I may not live in anguish.

If your love is inexpensive
So that I may not live in anguish,
I'll tell you from when
From today onwards.

I'll tell you from when
From today onwards,
I'll be the most devoted man
The purest and most true.
Taken from AlbumCancionYLetra.com
I'll be the most devoted man
The purest and most true,
Because I love you so much
I dedicate myself to being your lover