Текст и перевод песни Duo Dinamico - Ahí En El Cielo

Ahí En El Cielo

Quiero estar
Ahi en el cielo
Siempre
Quiero estar
Ahi en el cielo
Y contemplar
La luna y las estrellas
De cerca si

En el azul del cielo
Poder soñar
Mirarte y
Hablarte de amor

Es quizás el loco amor
Que me hace temblar
De emoción
Dime pues
Cuando al fin
Podremos ser felices
Siempre juntos los dos

El amor
Es algo dulce
Y bello
El amor
Es algo dulce
Y bello

Quiero lograr
Por siempre en mi
Esa dulce sensación

Es quizás el loco amor
Que me hace temblar
De emoción
Dime pues
Cuando al fin
Podremos ser felices
Siempre juntos los dos

El amor
Es algo dulce
Y bello
El amor
Es algo dulce
Y bello
Quiero lograr
Por siempre en mi
Esa dulce sensación.

Там, на небесах

Хочу быть
Там, на небесах
Всегда
Хочу быть
Там, на небесах
И созерцать
Луну и звезды
Вблизи, да

В небесной синеве
Мочь мечтать
Смотреть на тебя и
Говорить о любви

Это, быть может, безумная любовь
Которая заставляет меня трепетать
От волнения
Скажи же мне
Когда наконец
Мы сможем быть счастливы
Всегда вместе, мы вдвоем

Любовь
Это нечто сладкое
И прекрасное
Любовь
Это нечто сладкое
И прекрасное

Хочу сохранить
Навсегда во мне
Это сладкое чувство

Это, быть может, безумная любовь
Которая заставляет меня трепетать
От волнения
Скажи же мне
Когда наконец
Мы сможем быть счастливы
Всегда вместе, мы вдвоем

Любовь
Это нечто сладкое
И прекрасное
Любовь
Это нечто сладкое
И прекрасное
Хочу сохранить
Навсегда во мне
Это сладкое чувство.