Текст и перевод песни Duo Dinamico - Amor de verano (Remastered)
Amor de verano (Remastered)
Amour d'été (Remasterisé)
Del
verano
llego,
De
l'été
est
arrivée,
Y
tu
partiras,
Et
tu
vas
partir,
Hasta
cuando,
Jusqu'à
quand,
Este
amor
recordaras.
Tu
te
souviendras
de
cet
amour.
Pero
se
que
en
mis
brazos,
Mais
je
sais
que
dans
mes
bras,
Yo
te
tuve
ayer,
Je
t'ai
eu
hier,
Eso
sí
que
nunca,
Cela,
je
ne
l'oublierai
jamais,
Nunca
yo
olvidaré.
Jamais
je
n'oublierai.
Dime
dime
dime
dime
amor
Dis-moi,
dis-moi,
dis-moi,
dis-moi,
mon
amour
Dime
dime
que
es
verdad
Dis-moi,
dis-moi
que
c'est
vrai
Lo
que
sientes
en
tu
corazon
Ce
que
tu
ressens
dans
ton
cœur
Si
es
amor
en
realidad.
Si
c'est
vraiment
de
l'amour.
Nunca
nunca
nunca
nunca
más
Jamais,
jamais,
jamais,
jamais
plus
Sentiré
tanta
emoción
Je
ne
ressentirai
autant
d'émotion
Como
cuando
a
ti
te
conocí
Comme
quand
je
t'ai
rencontré
Y
el
verano
nos
unió.
Et
que
l'été
nous
a
unis.
Del
verano
llego,
De
l'été
est
arrivée,
Y
tu
partiras,
Et
tu
vas
partir,
Hasta
cuando,
Jusqu'à
quand,
Este
amor
recordaras.
Tu
te
souviendras
de
cet
amour.
Que
en
mis
brazos,
yo
Que
dans
mes
bras,
je
t'
Te
tuve
ayer,
Ai
eu
hier,
Eso
sí
que
nunca,
Cela,
je
ne
l'oublierai
jamais,
Nunca
yo
olvidaré,
Jamais
je
n'oublierai,
Nunca
yo
olvidaré
Jamais
je
n'oublierai
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ramon Arcusa Alcon, Manuel De La Calva Diego, Ignacio Francisco De Pablo Temino
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.