Текст и перевод песни Duo Dinamico - Esta Chica Me Tiene En El Bote

Esta Chica Me Tiene En El Bote

Esta chica me tiene en el bote
No sé que será
Me alucina mirando su poster
Parece irreal

Su sonrisa no cambia jamás
Y parece invitarme a algo más
Ella es la tentación
Yo uno más del montón
Esta chica me tiene en el bote
La chica del poster
Poster girl

Ella tiene el demonio
En su cuerpo
No vi nada igual
Se me pasan las horas
Mirando su pose sensual
Me fascina su conversación
No habla nada
Tan sólo hablo yo
No me muevo de aquí
No se rian de mi
Esa chica me tiene en el bote
La chica del poster
Poster girl
Poster girl

Ella me mira y me mira
Y uno se imagina
Que es algo real
Ella me tiende la mano
Me siento un enano
Y empiezo a volar

Esa noche estuvimos bailando
Hasta amanecer
Y haciendo locuras
Nos dieron las seis
Pero un necio
Mi sueño acabó
Interrumpiendo
El momento mejor

Que es lo que haces aquí
Ay ay ay es por ti
Esta chica me tiene en el bote
La chica del poster
Poster girl
Poster girl.

Эта девчонка свела меня с ума

Эта девчонка свела меня с ума
Даже не знаю, что это
Я схожу с ума, глядя на её постер
Она кажется нереальной

Её улыбка никогда не меняется
И словно приглашает меня на что-то большее
Она — искушение
А я — один из многих
Эта девчонка свела меня с ума
Девчонка с постера
Poster girl

В ней есть что-то дьявольское
В её теле
Ничего подобного я не видел
Часы пролетают
Пока я смотрю на её чувственную позу
Меня восхищает наш разговор
Она ничего не говорит
Говорю только я
Я не сдвинусь с места
Не смейтесь надо мной
Эта девчонка свела меня с ума
Девчонка с постера
Poster girl
Poster girl

Она смотрит и смотрит на меня
И я начинаю воображать
Что это реально
Она протягивает мне руку
Я чувствую себя карликом
И начинаю парить

В ту ночь мы танцевали
До самого рассвета
И дурачились
Пока не пробило шесть
Но какой-то глупец
Прервал мой сон
Разрушив
Лучший момент

Что ты здесь делаешь?
Ой-ой-ой, это из-за тебя
Эта девчонка свела меня с ума
Девчонка с постера
Poster girl
Poster girl.