Hello Mary Lou (2016 Remastered Version) - Duo Dinamicoперевод на русский

Hello Mary Lou (2016 Remastered Version)

Привет, Мэри Лу (версия ремастеринга 2016)

Bob Seger

Боб Сигер

Night Moves

Ночные движения

Mary Lou

Мэри Лу

I'm gonna tell you a story 'bout mary lou

Я расскажу тебе историю о Мэри Лу,

You know the kind of woman make a fool of you

Ты знаешь, такие женщины делают из тебя дурака.

She make a young man itch

От неё у молодого парня чешутся руки,

She man an old man faint

А старик от неё падает в обморок.

The way she took my money was a crying shame

То, как она забрала мои деньги, - просто позор,

Mary lou she took my watch and chain

Мэри Лу забрала мои часы и цепочку,

Mary lou she took my diamond ring

Мэри Лу забрала моё кольцо с бриллиантом,

Mary lou she took the keys to my cadillac car

Мэри Лу забрала ключи от моего Кадиллака,

Jumped in my kitty and drove off far

Прыгнула в мою малышку и умчалась далеко.

Left me stranded in kalamazoo

Оставила меня одного в Каламазу,

Making her fortune off a fool like you

Сколачивая себе состояние на таком дураке, как ты.

She married a rich man

Она вышла замуж за богача,

Had a dozen kids

Родила кучу детей,

Drove that cat until he flipped his lid

И гоняла этого кота, пока он не спятил.

Come back into town about a week ago

Вернулась в город около недели назад,

Told me she was sorry that she hurt me so

Сказала, что сожалеет, что сделала мне так больно.

I had a fifty-five ford and a two dollar bill

У меня был Форд 55-го года и купюра в два доллара,

The way she looked at that man gave me a chill

То, как она посмотрела на этого мужчину, заставило меня содрогнуться.

Mary lou

Мэри Лу.

Оцените перевод

Авторы: Per Lyngsaae Olsen, Gene Pitney, Cayet Mangiaracina

Альбом

Sus vinilos originales (1959-1967) [Remastered 2016]

дата релиза

02-12-2016

1 Eres una estrella azul (2016 Remastered Version)
2 Perdóname (2016 Remastered Version)
3 Bye Bye Love (2016 Remastered Version)
4 Mari Carmen (2016 Remastered Version)
5 Alone (2016 Remastered Version)
6 Bailando el Twist (2016 Remastered Version)
7 Balada gitana (2016 Remastered Version)
8 Rogar (2016 Remastered Version)
9 Ahí en el cielo (2016 Remastered Version)
10 Quince años tiene mi amor (2016 Remastered Version)
11 Vivir, amar, soñar (2016 Remastered Version)
12 Guardiamarina soy (2016 Remastered Version)
13 ¡Oh! Carol (2016 Remastered Version)
14 Adán y Eva (2016 Remastered Version)
15 Poesía en movimiento (2016 Remastered Version)
16 Las hojas verdes (2016 Remastered Version)
17 Recordándote (2016 Remastered Version)
18 Nostalgia (2016 Remastered Version)
19 Un nuevo romance (2016 Remastered Version)
20 La chica de mis sueños (2016 Remastered Version)
21 Rock'n Roll de la alegría (2016 Remastered Version)
22 El tercer hombre (2016 Remastered Version)
23 Celos (2016 Remastered Version)
24 Muy joven para amar (2016 Remastered Version)
25 Vaya con Dios (2016 Remastered Version)
26 Me gusta el Twist (2016 Remastered Version)
27 Dime por qué (2016 Remastered Version)
28 Sueña, ama y canta (2016 Remastered Version)
29 Madison en ritmo (2016 Remastered Version)
30 Okey al Madison (2016 Remastered Version)
31 Vamos a bailar Madison (2016 Remastered Version)
32 Quiero (2016 Remastered Version)
33 Ya tiene 17 años (2016 Remastered Version)
34 Lolita Twist (2016 Remastered Version)
35 Hello Mary Lou (2016 Remastered Version)
36 Somos jóvenes (2016 Remastered Version)
37 Siempre en mi corazón (2016 Remastered Version)
38 Amor (2016 Remastered Version)
39 Mercedes (2016 Remastered Version)
40 Noche de Moscú (2016 Remastered Version)
41 Baby Twist (2016 Remastered Version)
42 Qué bello es vivir junto a ti (2016 Remastered Version)
43 Dinamic Madison (2016 Remastered Version)
44 Quisiera ser (2016 Remastered Version)
45 Surrender (2016 Remastered Version)
46 Cowboy (2016 Remastered Version)
47 Little Darling (2016 Remastered Version)
48 Baby Rock (2016 Remastered Version)
49 Linda muñeca (2016 Remastered Version)
50 Ding Dong (2016 Remastered Version)
51 Who, who, who (2016 Remastered Version)
52 Horas de amor (2016 Remastered Version)
53 Locamente te amaré (2016 Remastered Version)
54 Kansas City (2016 Remastered Version)
55 Pequeña, quiéreme (2016 Remastered Version)
56 Diavolo (2016 Remastered Version)
57 Caminando (2016 Remastered Version)
58 Repíteme (2016 Remastered Version)
59 ¡Oh, oh! Blancaflor (2016 Remastered Version)
60 Ala Hula Rock (2016 Remastered Version)
61 Solo para mí (2016 Remastered Version)
62 Éxodo (2016 Remastered Version)
63 ¡Oh...no! (2016 Remastered Version)
64 Recuerda (2016 Remastered Version)

Еще альбомы