Текст и перевод песни Duo Dinamico - Que Bello Es Vivir Junto A Ti
Que Bello Es Vivir Junto A Ti
Как прекрасно жить рядом с тобой
Lararara...
lararara...
Ля-ля-ля...
ля-ля-ля...
El
sol
se
va,
la
luna
nace
ya
Солнце
уходит,
луна
восходит
уже,
Sombras
van
cubriendo
tierra
y
mar
Тени
покрывают
землю
и
море.
El
crepusculo
llega
y
me
hace
exclamar;¡que
bello
es
vivir
junto
a
ti!
Сумерки
наступают
и
заставляют
меня
воскликнуть:
как
прекрасно
жить
рядом
с
тобой!
Noche
azul,
muy
pronto
llegara
Синяя
ночь,
скоро
наступит,
Cuando
al
cielo,
alcemos
nuestro
mirar
Когда
мы
к
небу
поднимем
свой
взгляд.
Las
estrellas
brillando
tambien
te
diran:
que
bello
es
vivir
junto
a
ti
Звезды,
сияя,
тоже
скажут
тебе:
как
прекрасно
жить
рядом
с
тобой!
La
vida
es
distinta
si
estoy
cerca
de
ti,
Жизнь
другая,
когда
я
рядом
с
тобой,
La
vida
es
muy
triste
cuando
estas
lejos
de
mi
Жизнь
очень
грустная,
когда
ты
далеко
от
меня.
El
sol,
y
el
mar,
y
el
mundo
cambiara
Солнце,
и
море,
и
мир
изменятся,
La
luz
se
ira,
la
flor
marchitara
Свет
уйдет,
цветок
завянет.
Mas
yo
se
que
por
siempre
mi
voz
cantara:
que
bello
es
vivir
junto
a
ti
Но
я
знаю,
что
всегда
мой
голос
будет
петь:
как
прекрасно
жить
рядом
с
тобой!
QUE
BELLO
ES
VIVIR
JUNTO
A
TI...
КАК
ПРЕКРАСНО
ЖИТЬ
РЯДОМ
С
ТОБОЙ...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: manuel de la calva, ramón arcusa
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.