Somos jóvenes (2016 Remastered Version) - Duo Dinamico перевод на немецкий

Somos jóvenes (2016 Remastered Version)

Somos jóvenes, amor
Somos jóvenes, los dos
Es fantástico vivir
Y poder cantar así.

Somos jóvenes, amor
Somos jóvenes, tú y yo
Y esta juventud
Ha de perdurar
Como el cielo azul y el mar.

Porque cantando siempre,
Siempre, siempre, siempre,
Junto a ti nuestra canción.
Oh oh oh oh,
No deja nunca,
Nunca, nunca, nunca, nunca,
De sentir una ilusión,
Mi corazón.

Somos jóvenes, amor
Somos jóvenes, tú y yo
Y esa juventud ha de perdurar
Mientras quieras tú cantar.

¡Somos jóvenes!

-Instrumental-

Porque cantando siempre,
Siempre, siempre, siempre,
Junto a ti nuestra canción
Oh oh oh oh,
No deja nunca,
Nunca, nunca, nunca, nunca,
De sentir una ilusión,
Mi corazón.

Somos jóvenes, amor
Somos jóvenes, tú y yo
Y esa juventud ha de perdurar
Mientras quieras tú cantar,

Y esa juventud ha de perdurar
Mientras quieras tú cantar

Wir sind jung (2016 Remastered Version)

Wir sind jung, Liebling
Wir sind jung, wir beide
Es ist fantastisch zu leben
Und so singen zu können.

Wir sind jung, Liebling
Wir sind jung, du und ich
Und diese Jugend
Soll andauern
Wie der blaue Himmel und das Meer.

Denn immer singend,
Immer, immer, immer,
Mit dir unser Lied.
Oh oh oh oh,
Hört niemals auf,
Niemals, niemals, niemals, niemals,
Eine Begeisterung zu spüren,
Mein Herz.

Wir sind jung, Liebling
Wir sind jung, du und ich
Und jene Jugend soll andauern
Solange du singen möchtest.

Wir sind jung!

-Instrumental-

Denn immer singend,
Immer, immer, immer,
Mit dir unser Lied
Oh oh oh oh,
Hört niemals auf,
Niemals, niemals, niemals, niemals,
Eine Begeisterung zu spüren,
Mein Herz.

Wir sind jung, Liebling
Wir sind jung, du und ich
Und jene Jugend soll andauern
Solange du singen möchtest,

Und jene Jugend soll andauern
Solange du singen möchtest