Duo Dinamico - Una Segunda Oportunidad - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Duo Dinamico - Una Segunda Oportunidad




Una Segunda Oportunidad
A Second Chance
Te estoy echando de menos
I've been missing you
Desde que no vives aquí
Since you left me here
Te estoy echando de menos
I've been missing you
Cada minuto que estoy sin ti
Every minute without you near
Dejando el orgullo a un lado
I'm setting aside my pride
Vengo a decirte que yo cambié
I've come to tell you I've changed
Que solo estoy deseando
I just hope and pray
Que tu querer sea igual que ayer
Your feelings for me are the same
Amiga, dame la mano
Darling, take my hand
Que no soporto la soledad
Loneliness is more than I can stand
Se merece quien quiso tanto
One who loved so much deserves
Una segunda oportunidad
A second chance
Amiga, dame la mano
Darling, take my hand
Llegó la hora de perdonar
It's time for our wounds to heal
No dejemos pasar de largo
Let's not let this opportunity pass us by
Una segunda oportunidad
A second chance
Olvida mis aventuras
Forget my past mistakes
Quiero que hoy creas en
Please believe in me now
Jamás sentí por ninguna
I've never felt for anyone
Lo que yo siento cerca de ti
What I feel when I'm with you
Los dos seremos culpables
We'll both be to blame
Si no volvemos a hablar de amor
If we never speak of love again
Los dos seremos culpables
We'll both be to blame
Y perderemos, también, los dos
And we'll both lose out
Amiga, dame la mano
Darling, take my hand
Que no soporto la soledad
Loneliness is more than I can stand
Se merece quien quiso tanto
One who loved so much deserves
Una segunda oportunidad
A second chance
Amiga, dame la mano
Darling, take my hand
Llegó la hora de perdonar
It's time for our wounds to heal
No dejemos pasar de largo
Let's not let this opportunity pass us by
Una segunda oportunidad
A second chance
Poder mirarte y acariciarte
Let me look at you and caress you
Igual que hicimos ayer
Like we did before
Poder tenerte, poder besarte
Let me hold you, let me kiss you
Reconquistarte, otra vez, como ayer
Win you back again, just like before
Amiga, dame la mano
Darling, take my hand
Que no soporto la soledad
Loneliness is more than I can stand
Se merece quien quiso tanto
One who loved so much deserves
Una segunda oportunidad
A second chance
Amiga, dame la mano
Darling, take my hand
Llegó la hora de perdonar
It's time for our wounds to heal
No dejemos pasar de largo
Let's not let this opportunity pass us by
Una segunda oportunidad
A second chance
Amiga, dame la mano
Darling, take my hand
Que no soporto la soledad
Loneliness is more than I can stand
Se merece quien quiso tanto
One who loved so much deserves
Una segunda oportunidad
A second chance





Авторы: Ramon Arcusa Alcon


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.