Текст и перевод песни Duo Dinamico - Una Segunda Oportunidad

Una Segunda Oportunidad

Te estoy echando de menos
Desde que tú no vives aquí
Te estoy echando de menos
Cada minuto que estoy sin ti

Dejando el orgullo a un lado
Vengo a decirte que yo cambié
Que solo estoy deseando
Que tu querer sea igual que ayer

Amiga, dame la mano
Que no soporto la soledad
Se merece quien quiso tanto
Una segunda oportunidad

Amiga, dame la mano
Llegó la hora de perdonar
No dejemos pasar de largo
Una segunda oportunidad

Olvida mis aventuras
Quiero que hoy tú creas en mí
Jamás sentí por ninguna
Lo que yo siento cerca de ti

Los dos seremos culpables
Si no volvemos a hablar de amor
Los dos seremos culpables
Y perderemos, también, los dos

Amiga, dame la mano
Que no soporto la soledad
Se merece quien quiso tanto
Una segunda oportunidad

Amiga, dame la mano
Llegó la hora de perdonar
No dejemos pasar de largo
Una segunda oportunidad

Poder mirarte y acariciarte
Igual que hicimos ayer
Poder tenerte, poder besarte
Reconquistarte, otra vez, como ayer

Amiga, dame la mano
Que no soporto la soledad
Se merece quien quiso tanto
Una segunda oportunidad

Amiga, dame la mano
Llegó la hora de perdonar
No dejemos pasar de largo
Una segunda oportunidad

Amiga, dame la mano
Que no soporto la soledad
Se merece quien quiso tanto
Una segunda oportunidad

Une Deuxième Chance

Je t'ai manqué
Depuis que tu n'es plus là
Je t'ai manqué
Chaque minute que je suis sans toi

Laissant de côté l'orgueil
Je viens te dire que j'ai changé
Que je n'aspire qu'à
Ce que ton amour soit le même qu'hier

Mon amour, donne-moi ta main
Je ne supporte pas la solitude
Celui qui a tant aimé le mérite
Une deuxième chance

Mon amour, donne-moi ta main
Le moment est venu de pardonner
Ne laissons pas passer
Une deuxième chance

Oublie mes aventures
Je veux que tu croies en moi aujourd'hui
Je n'ai jamais ressenti pour personne
Ce que je ressens près de toi

Nous serons tous les deux coupables
Si nous ne reparlons plus d'amour
Nous serons tous les deux coupables
Et nous perdrons aussi, tous les deux

Mon amour, donne-moi ta main
Je ne supporte pas la solitude
Celui qui a tant aimé le mérite
Une deuxième chance

Mon amour, donne-moi ta main
Le moment est venu de pardonner
Ne laissons pas passer
Une deuxième chance

Pouvoir te regarder et te caresser
Comme nous le faisions hier
Pouvoir t'avoir, pouvoir t'embrasser
Te reconquérir, encore une fois, comme hier

Mon amour, donne-moi ta main
Je ne supporte pas la solitude
Celui qui a tant aimé le mérite
Une deuxième chance

Mon amour, donne-moi ta main
Le moment est venu de pardonner
Ne laissons pas passer
Une deuxième chance

Mon amour, donne-moi ta main
Je ne supporte pas la solitude
Celui qui a tant aimé le mérite
Une deuxième chance