Текст и перевод песни Dúo Tiempo de Sol - La Tirítita
Aquí
tengo
una
tirita
de
hilo
imaginaria
.
Смотри,
у
меня
есть
воображаемая
ниточка.
La
ato
en
la
puntica
del
dedo
tiro.
Я
привяжу
её
к
кончику
твоего
пальца.
Y
el
dedo
sube
y
baja,
И
пальчик
поднимается
и
опускается,
Sube
y
baja
Jala
de
la
tiritita,
tiritita,
tiritita
Поднимается
и
опускается.
Тяни
за
ниточку,
ниточку,
ниточку.
Jala
de
la
tiritita
Тяни
за
ниточку.
Ya
no
la
jales
más.
Всё,
больше
не
тяни.
Ato
la
tirita
en
mi
mano,
Привязываю
ниточку
к
твоей
руке,
Sube
y
baja,
sube
y
baja
Поднимается
и
опускается,
поднимается
и
опускается.
Jala
de
la
tiritita,
tiritita,
tiritita
Тяни
за
ниточку,
ниточку,
ниточку.
Jala
de
la
tiritita
Тяни
за
ниточку.
Ya
no
la
jales
más.
Всё,
больше
не
тяни.
Ato
la
tirita
en
el
codo,
Привязываю
ниточку
к
локтю,
El
codo
sube
y
baja,
sube
y
baja
Локоть
поднимается
и
опускается,
поднимается
и
опускается.
Jala
de
la
tiritita,
tiritita,
tiritita
Тяни
за
ниточку,
ниточку,
ниточку.
Jala
de
la
tiritita
Тяни
за
ниточку.
Ya
no
la
jales
más.
Всё,
больше
не
тяни.
Y
ahora
ato
la
tirita
en
la
Rodilla,
А
теперь
привязываю
ниточку
к
колену,
Y
sube
y
baja,
sube
y
baja
Jala
de
la
tiritita,
tiritita,
tiritita
И
оно
поднимается
и
опускается,
поднимается
и
опускается.
Тяни
за
ниточку,
ниточку,
ниточку.
Jala
de
la
tiritita
Тяни
за
ниточку.
Ya
no
la
jales
más.
Всё,
больше
не
тяни.
Y
si
la
atamos
en
el
pie,
sube
y
baja,
А
если
привязать
её
к
ножке,
поднимается
и
опускается,
Sube
y
baja
jala
de
la
tiritita,
tiritita,
tiritita
Поднимается
и
опускается.
Тяни
за
ниточку,
ниточку,
ниточку.
Jala
de
la
tiritita
Тяни
за
ниточку.
Ya
no
la
jales
más.
Всё,
больше
не
тяни.
Atamos
la
tirita
en
una
oreja,
y
a
un
lado
y
al
otro,
Привяжем
ниточку
к
ушку,
и
в
одну
сторону,
и
в
другую,
Un
lado
y
al
otro
Jala
de
la
tiritita,
tiritita,
tiritita
В
одну
и
в
другую.
Тяни
за
ниточку,
ниточку,
ниточку.
Jala
de
la
tiritita
Тяни
за
ниточку.
Ya
no
la
jales
más.
Всё,
больше
не
тяни.
Y
ahora
en
la
puntica
de
la
nariz.
Adelante
y
atrás,
А
теперь
к
кончику
носа.
Вперед
и
назад,
Adelante
y
atrás
Jala
de
la
tiritita,
tiritita,
tiritita
Вперед
и
назад.
Тяни
за
ниточку,
ниточку,
ниточку.
Jala
de
la
tiritita
Тяни
за
ниточку.
Ya
no
la
jales
más,
ya
no
la
jales
más.
Всё,
больше
не
тяни,
больше
не
тяни.
La
vamos
a
guardar...
Давай
её
уберём...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.