Текст и перевод песни Dúo Tiempo de Sol - La granja de Zenón
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
La granja de Zenón
Zenon's Farm
Esta
historia
que
les
cuento
This
story
that
I
tell
you
Hace
mucho
que
pasó
Happened
a
long
time
ago
Cuando
fuimos
de
paseo
When
we
went
for
a
walk
A
la
granja
de
Zenón
To
Zenon's
farm
Todo
estaba
muy
tranquilo
Everything
was
very
quiet
Pero
de
pronto
un
camión
But
suddenly
a
truck
Reventó
una
de
sus
gomas
Blew
out
one
of
its
tires
¡Uy,
que
lío
que
se
armó!
Oh,
what
a
mess!
Chilló
la
chancha,
lloró
el
ternero
The
pig
squealed,
the
calf
cried
Voló
tu
pato,
el
perro
aulló
Your
duck
flew
away,
the
dog
howled
Mugió
la
vaca,
pateó
el
caballo
The
cow
mooed,
the
horse
kicked
Y
el
pobre
gallo
se
desmayó
And
the
poor
rooster
fainted
Se
oía:
"óin,
óin,
óin",
la
chancha:
"uah"
You
could
hear:
"oink,
oink,
oink",
the
pig:
"uah"
El
ternero:
"cua,
cua,
cua"
el
pato:
"auh"
The
calf:
"moo,
moo,
moo"
the
duck:
"quack"
El
perro:
"muu",
la
vaca:
"tuc
tuc"
The
dog:
"woof",
the
cow:
"moo"
El
caballo:
"kikiriki",
el
gallo...
The
horse:
"neigh",
the
rooster...
¡Uy,
que
lío
que
se
armó!
(Uy)
Oh,
what
a
mess!
(Oh)
(Que
buena
esta
granja
de
Zenón)
(This
Zenon
farm
is
great)
Y
la
historia
se
termina
pero
nadie
olvidó
And
the
story
ends
but
nobody
forgot
Como
se
hizo
tan
famosa
How
it
became
so
famous
Esta
granja
de
Zenón
This
Zenon
farm
En
el
campo
hay
mucha
calma
In
the
countryside
there
is
a
lot
of
peace
and
quiet
Pero
si
viene
un
camión
But
if
a
truck
comes
by
Todos
tapan
sus
oídos
culpa
de
aquel
reventón
Everyone
covers
their
ears
because
of
that
flat
tire
Chilló
la
chancha,
lloró
el
ternero
The
pig
squealed,
the
calf
cried
Voló
tu
pato,
el
perro
aulló
Your
duck
flew
away,
the
dog
howled
Mugió
la
vaca,
pateó
el
caballo
The
cow
mooed,
the
horse
kicked
Y
el
pobre
gallo
se
desmayó
And
the
poor
rooster
fainted
Se
oía:
"óin,
óin,
óin",
la
chancha:
"uah"
You
could
hear:
"oink,
oink,
oink",
the
pig:
"uah"
El
ternero:
"cua,
cua,
cua"
el
pato:
"auh"
The
calf:
"moo,
moo,
moo"
the
duck:
"quack"
El
perro:
"muu",
la
vaca:
"tuc,
tuc"
The
dog:
"woof",
the
cow:
"moo"
El
caballo:
"kikiriki",
el
gallo...
The
horse:
"neigh",
the
rooster...
¡Uy,
que
lío
que
se
armó!
Oh,
what
a
mess!
Se
oía:
"óin,
óin,
óin",
la
chancha:
"uah"
You
could
hear:
"oink,
oink,
oink",
the
pig:
"uah"
El
ternero:
"cua,
cua,
cua"
el
pato:
"auh"
The
calf:
"moo,
moo,
moo"
the
duck:
"quack"
El
perro:
"muu",
la
vaca:
"tuc,
tuc"
The
dog:
"woof",
the
cow:
"moo"
El
caballo:
"kikiriki",
el
gallo...
The
horse:
"neigh",
the
rooster...
¡Uy,
que
lío
que
se
armó!
Oh,
what
a
mess!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Eduardo Alberto Marceillac, Cecilia Maria Teresa Rogier
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.