Alas de Fuego - Dünedain перевод на французский

Alas de Fuego

Cabalgando en las alturas, él recibe mi mensaje,
derrivando las barreras con orgullo y con coraje,
en 1000 años de guerreros, inmortal es su linaje,
cuando el miedo surca el cielo ya comienza mi viaje.
Siente la magia de un nuevo lance,
sabes que puede ser la última vez,
mira el dibujo del fuego en el aire,
detiene el tiempo merced a su poder.
Alas de fuego,
surcando el cielo hasta el anochecer,
siente la magia caer sobre tu piel.
Ahora el alba me ilumina y mi miedo me atenaza,
cabalgando en las alturas, él me envuelva con su danza.

Ailes de Feu

Galopant dans les hauteurs, il reçoit mon message,
brisant les barrières avec fierté et courage,
en 1000 ans de guerriers, son lignage est immortel,
quand la peur sillonne le ciel, mon voyage commence.
Sentez la magie d'un nouveau lancer,
vous savez que cela pourrait être la dernière fois,
regardez le dessin du feu dans l'air,
arrêtez le temps grâce à son pouvoir.
Ailes de feu,
sillonnant le ciel jusqu'au crépuscule,
sentez la magie tomber sur votre peau.
Maintenant, l'aube m'éclaire et ma peur me tenaille,
galopant dans les hauteurs, il m'enveloppe de sa danse.