Dünedain - Corazón de Invierno - перевод текста песни на русский

Corazón de Invierno - Dünedainперевод на русский




Corazón de Invierno
Сердце Зимы
Olvidado en una esquina y derrotado
Забытый в углу и побеждённый
Encontré a aquel que siempre quise ser
Нашёл того, кем всегда хотел быть
Pero el cielo una mensaje me ha enviado
Но небеса послали мне весть
¡Levántate!
Поднимайся!
Hemos cabalgado juntos tantos años
Мы столько лет вместе скакали
Y hoy dices que todo se echó a perder
А сегодня ты говоришь, что всё пропало
Yo te digo que mañana vendrá un nuevo amanecer
Я говорю тебе, что завтра настанет новый рассвет
Y lo bien, y muy bien
И я это знаю, и знаю точно
Sigo siendo el mismo de ayer, hoy y siempre lo seré
Я всё тот же, что вчера, сегодня и всегда буду
que sigo siendo el mismo corazón de invierno
Знаю, что я всё тот же, с сердцем зимы
Hace mucho tiempo que lo sé, ahora y siempre lo seré
Давным-давно это понял, и теперь и всегда буду знать
que sigo siendo el mismo corazón de invierno
Я всё тот же, с сердцем зимы
Cuántos leyendas en las que creer
Сколько было легенд, в которые верилось
Cuántos tesoros por ser encontrados
Сколько было сокровищ, которые нужно было найти
Cuántos viajes y sueños en busca del reino olvidado
Сколько было путешествий и грез в поисках забытого королевства
Sigo buscando el deseo de ayer
Я всё ещё ищу вчерашнее желание
Sigo perdido en mi bosque encantado
Я всё ещё заблудился в своём заколдованном лесу
Dame tu mano y hazme sentir que no ha terminado
Дай мне свою руку и дай мне почувствовать, что пока не конец
bien que caeré, y levantaré
Знаю, что упаду и поднимусь
que lloraré, pero no me rendiré
Знаю, что заплачу, но не сдамся
Lo muy bien
Знаю это точно
Que sigo siendo el mismo de ayer, hoy y siempre lo seré
Я всё тот же, что вчера, сегодня и всегда буду
que sigo siendo el mismo corazón de invierno
Знаю, что я всё тот же, с сердцем зимы
Hace mucho tiempo que lo sé, ahora y siempre lo seré
Давным-давно это понял, и теперь и всегда буду знать
que sigo siendo el mismo corazón de invierno
Я всё тот же, с сердцем зимы
Sigo siendo el mismo de ayer, hoy y siempre lo seré
Я всё тот же, что вчера, сегодня и всегда буду
que sigo siendo el mismo corazón de invierno
Знаю, что я всё тот же, с сердцем зимы
Hace mucho tiempo que lo sé, ahora y siempre lo seré
Давным-давно это понял, и теперь и всегда буду знать
que sigo siendo el mismo corazón de invierno
Я всё тот же, с сердцем зимы
Sigo siendo el mismo corazón de invierno
Я всё тот же, с сердцем зимы





Авторы: Tony Delgado


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.