Corazón de Invierno - Dünedain перевод на русский

Corazón de Invierno

Olvidado en una esquina y derrotado
encontré a aquel que siempre quise ser
pero el cielo un mensaje me ha enviado
¡Levántate!
Hemos cabalgado juntos tantos años
y hoy tu dices que todo se echó a perder
yo te digo que mañana
vendrá un nuevo amanecer
y lo sé bien
¡y sé muy bien!
Sigo siendo el mismo de ayer
hoy y siempre lo seré
sé que sigo siendo el mismo corazón de invierno.
Hace mucho tiempo que lo sé
ahora y siempre lo seré
sé que sigo siendo el mismo corazón de invierno.
Cuántas leyendas en las qué creer
cuántos tesoros por ser encontrados
cuántos viajes y sueños en busca del reino olvidado.
Sigo buscando el deseo de ayer
sigo perdido en mi bosque encantado
dame tu mano
y hazme sentir que no ha terminado.
Sé bien que caeré, y me levataré,
sé que lloraré... pero no me rendiré,
¡Lo sé muy bien!
Que sigo siendo el mismo de ayer
hoy y siempre lo seré
sé que sigo siendo el mismo corazón de invierno.
Hace mucho tiempo que lo sé
ahora y siempre lo seré
sé que sigo siendo el mismo corazón de invierno.
Sigo siendo el mismo de ayer
hoy y siempre lo seré
sé que sigo siendo el mismo corazón de invierno.
Hace mucho tiempo que lo sé
ahora y siempre lo seré
sé que sigo siendo el mismo corazón de invierno.
Woooo!!!
Sigo siendo el mismo corazón de invierno.

Сердце Зимы

Забытый в углу и разбитый,
я нашёл того, кем всегда хотел быть,
но небо послало мне сообщение:
Вставай!
Мы столько лет ездили вместе,
и сегодня ты говоришь, что всё потеряно,
но я говорю тебе, что завтра
наступит новый день,
и я это знаю,
я это очень хорошо знаю!
Я остаюсь таким же, каким был вчера,
и всегда буду таким,
знаю, что остаюсь тем же зимним сердцем.
Я знаю это уже долгое время,
и всегда таким буду,
знаю, что я остаюсь тем же зимним сердцем.
Сколько легенд, в которые верить,
сколько сокровищ, которые ещё предстоит найти,
сколько путешествий и мечтаний в поисках забытого королевства.
Я продолжаю искать желание вчерашнего дня,
я остаюсь потерянным в своём волшебном лесу,
дай мне свою руку,
и заставь меня чувствовать, что это ещё не конец.
Я знаю, что упаду, и поднимусь,
знаю, что буду плакать... но не сдамся,
Я это очень хорошо знаю!
Я остаюсь таким же, каким был вчера,
и всегда буду таким,
знаю, что остаюсь тем же зимним сердцем.
Я знаю это уже долгое время,
и всегда таким буду,
знаю, что я остаюсь тем же зимним сердцем.
Я остаюсь таким же, каким был вчера,
и всегда буду таким,
знаю, что остаюсь тем же зимним сердцем.
Я знаю это уже долгое время,
и всегда таким буду,
знаю, что я остаюсь тем же зимним сердцем.
Ухууу!!!
Я остаюсь тем же зимним сердцем.