El Año de la Rabia - Dünedain перевод на французский

El Año de la Rabia

Ya no recuerdo el día en que me decidí a perder
Los buitres me avisaron, pero no lo quise ver
No puedo ver los hilos, pero me hacen ascender
La peste desatada colmará las ansias de poder

Los días me condenan, la mentira sigue aquí
La herida aún sigue abierta y el culpable frente a ti
En tiempos de lamento la mentira es su adalid
El año de la rabia nadie esperará por ti

Nunca tuve muy claro qué es lo que quieren hacer
La voz de las serpientes es difícil de entender
Los hijos del desahucio claman una y otra vez
Por sus sueños, sus recuerdos
Es el precio que ahora pagaréis

Los días me condenan, la mentira sigue aquí
La herida aún sigue abierta y el culpable frente a ti
En tiempos de lamento la mentira es su adalid
El año de la rabia nadie velará por ti, oh, no

Los días me condenan, la mentira sigue aquí
La herida aún sigue abierta y el culpable frente a ti
En tiempos de lamento la mentira es su adalid
El año de la rabia nadie velará por ti, oh, no

L'Année de la Rage

Je ne me souviens plus du jour où j'ai décidé de perdre
Les vautours me l'ont signalé, mais je ne voulais pas le voir
Je ne peux pas voir les fils, mais ils me font monter
La peste déchaînée comblera les envies de pouvoir

Les jours me condamnent, le mensonge est toujours là
La blessure est toujours ouverte et le coupable est devant toi
En temps de lamentations, le mensonge est son champion
L'année de la rage, personne n'attendra pour toi

Je n'ai jamais été très clair sur ce qu'ils veulent faire
La voix des serpents est difficile à comprendre
Les enfants du désespoir crient encore et encore
Pour leurs rêves, leurs souvenirs
C'est le prix que vous allez payer maintenant

Les jours me condamnent, le mensonge est toujours là
La blessure est toujours ouverte et le coupable est devant toi
En temps de lamentations, le mensonge est son champion
L'année de la rage, personne ne veillera sur toi, oh non

Les jours me condamnent, le mensonge est toujours là
La blessure est toujours ouverte et le coupable est devant toi
En temps de lamentations, le mensonge est son champion
L'année de la rage, personne ne veillera sur toi, oh non