El Beso - Dünedain перевод на русский

El Beso

Intento levantarme
seguir sin derrumbarme
pero el destino me ha vencido esta vez
tal vez hoy te he querido
pero ya ha amanecido
solo respiro al desaparecer
Entender, que la vida corta es
aprender, que ese beso que no das se va a perder
Tu fuego ya extinguido
de nuevo concebido
ante la carne y el olor de la piel
Entender, que la vida corta es
aprender, que ese beso que no das se va a perder
Entender, que la vida corta es
aprender, que ese beso que no das se va a perder
Entender, que la vida corta es
aprender, que ese beso que no das se va a perder

Поцелуй

Пытаюсь подняться,
продолжать, не рушась,
но судьба победила меня на этот раз.
Может быть, сегодня я любил тебя,
но уже рассвело
и я дышу только при исчезновении.
Понять, что жизнь коротка,
научиться, что этот поцелуй, которого ты не даешь, будет потерян.
Твой погасший огонь
снова зажжен,
перед плотью и запахом кожи.
Понять, что жизнь коротка,
научиться, что этот поцелуй, которого ты не даешь, будет потерян.
Понять, что жизнь коротка,
научиться, что этот поцелуй, которого ты не даешь, будет потерян.
Понять, что жизнь коротка,
научиться, что этот поцелуй, которого ты не даешь, будет потерян.