Jugando a Ser Dios - Dünedain перевод на английский

Jugando a Ser Dios

Hace algún tiempo que dejé de pensar,
pues mi mente me ha estado engañándo.
Cierto detalles me empujaron a andar,
confundiendo al dolor, sin mirar hacia atrás.
Ya no importa nada de lo hecho,
solo el viento golpea en mi pecho.
Vivir la vida, sentir la noche,
para poder pasar la eternidad,
jugando a ser Dios.
Vivir la vida, sentir la noche,
para poder pasar la eternidad,
jugando a ser Dios.
solo
Sacrificando tantos años por ser
el "Don Nadie" al que hoy me encotnrado.
He comprendido que es muy caro perder,
mi patético tiempo en un baile tan curel.
Ya no importa nada de lo hecho,
solo el viento golpea en mi pecho.
Vivir la vida, sentir la noche,
para poder pasar la eternidad,
jugando a ser Dios.
Vivir la vida, sentir la noche,
para poder pasar la eternidad,
jugando a ser Dios.
solo
Y ahora lejos ya queda mi lecho,
solo el viento golpea en mi pecho
Vivir la vida, sentir la noche,
para poder pasar la eternidad,
jugando a ser Dios
Vivir la vida, sentir la noche,
para poder pasar la eternidad,
jugando a ser Dios
Vivir la vida, sentir la noche,
para poder pasar la eternidad,
jugando a ser Dios
Vivir la vida, sentir la noche,
para poder pasar la eternidad,
jugando a ser Dios.

Playing God

I stopped thinking some time ago,
my mind's been deceiving me.
Certain details pushed me to go,
confusing the pain, not looking back.
Nothing done matters anymore,
only the wind beats against my chest.
To live life, to feel the night,
to be able to spend eternity,
playing God.
To live life, to feel the night,
to be able to spend eternity,
playing God.
alone
Sacrificing so many years to be
the "Nobody" I've found myself as today.
I've understood that it's too expensive to lose,
my pathetic time in such a cruel dance.
Nothing done matters anymore,
only the wind beats against my chest.
To live life, to feel the night,
to be able to spend eternity,
playing God.
To live life, to feel the night,
to be able to spend eternity,
playing God.
alone
And now my bed is far away,
only the wind beats against my chest.
To live life, to feel the night,
to be able to spend eternity,
playing God.
To live life, to feel the night,
to be able to spend eternity,
playing God.
To live life, to feel the night,
to be able to spend eternity,
playing God.
To live life, to feel the night,
to be able to spend eternity,
playing God.