Luna y Sol - Dünedain перевод на французский

Luna y Sol

Puedo entregarte el corazón
en el solo hay dolor
hace tiempo que es tuyo
puedo escribirte otra canción
mostrarte una ilusión
tan solo en un segundo
Mírame para poder soñar hasta al amanecer
viviré esperando el roce de tu piel
soñare que al devolver tu boca
los besos que nunca jamás probé
hasta el fin te seguiré
Te encontrare
aunque lleve más de mil años
te encontrare
perdido estoy rumbo a la eternidad
te encontrare
por este amor todo lo he dado
te encontrare
tan solo tu luz hoy me guiara
Quiero perderme en tu calor
tus ojos son mi voz
y tu cuerpo es mi mundo
en las estrellas dormiré
en tu noche esperare
tu recuerdo velare
Mírame para seguir soñando nuestro el amanecer
seguiré esperando el roce de tu piel
soñare los besos de mil recuerdos
que yacen sepultados en mi piel
jamás te olvidare
Te encontrare
aunque lleve más de mil años
te encontrare
perdido estoy rumbo a la eternidad
te encontrare
por este amor todo lo he dado
te encontrare
tan solo tu luz hoy me guiara
Busco algo por lo que seguir
sin tu luz he perdido mi alma
por tenerte me he perdido en ti
renunciando a mi vida por ti
dame aliento para resistir
dame fuerza, dame esperanza
sin tu puedo, no puedo sentir
sin tenerte prefiero morir
Te encontrare
aunque lleve más de mil años
te encontrare
perdido estoy rumbo a la eternidad
Te encontrare
aunque lleve más de mil años
te encontrare
perdido estoy rumbo a la eternidad
te encontrare
por este amor todo lo he dado
te encontrare
tan solo tu luz hoy me guiara
Te encontrare….

Luna y Sol

Je peux te donner mon cœur
dans le vide, il n'y a que la douleur
il est à toi depuis longtemps
je peux t'écrire une autre chanson
te montrer une illusion
en une seule seconde
Regarde-moi pour pouvoir rêver jusqu'à l'aube
je vivrai en attendant le toucher de ta peau
je rêverai de rendre ta bouche
les baisers que je n'ai jamais goûtés
jusqu'à la fin je te suivrai
Je te retrouverai
même si cela prend plus de mille ans
je te retrouverai
je suis perdu en route vers l'éternité
je te retrouverai
pour cet amour, j'ai tout donné
je te retrouverai
seule ta lumière me guidera aujourd'hui
Je veux me perdre dans ta chaleur
tes yeux sont ma voix
et ton corps est mon monde
je dormirai dans les étoiles
dans ta nuit, j'attendrai
je veillerai sur ton souvenir
Regarde-moi pour continuer à rêver de notre aube
je continuerai à attendre le toucher de ta peau
je rêverai des baisers de mille souvenirs
qui sont enfouis dans ma peau
je ne t'oublierai jamais
Je te retrouverai
même si cela prend plus de mille ans
je te retrouverai
je suis perdu en route vers l'éternité
je te retrouverai
pour cet amour, j'ai tout donné
je te retrouverai
seule ta lumière me guidera aujourd'hui
Je cherche quelque chose pour quoi continuer
sans ta lumière, j'ai perdu mon âme
pour t'avoir, je me suis perdu en toi
j'ai renoncé à ma vie pour toi
donne-moi le souffle pour résister
donne-moi de la force, donne-moi de l'espoir
sans toi, je ne peux pas sentir
sans t'avoir, je préfère mourir
Je te retrouverai
même si cela prend plus de mille ans
je te retrouverai
je suis perdu en route vers l'éternité
Je te retrouverai
même si cela prend plus de mille ans
je te retrouverai
je suis perdu en route vers l'éternité
je te retrouverai
pour cet amour, j'ai tout donné
je te retrouverai
seule ta lumière me guidera aujourd'hui
Je te retrouverai….