Nuevo Amanecer - Dünedain перевод на русский

Nuevo Amanecer

Surca la noche en busca del nuevo amanecer,
Olvidando mentiras de ayer,
Déjala ir sintiendo que tu alma ahora vuelve a nacer
Sintiendo que ya abraza tu piel.

Pierde el dolor que un día tanto te atormentó,
Pozo negro de puro rencor,
Sigue tu luz, tú sabes que mañana tarde puede ser,
Y el tiempo no deja de correr

Noche tras noche cegado en derroche
Transformando en ira el amor,
Mintiendo a mi ser,
Haciéndole ver la venda del falso placer.

Busca el nuevo amanecer,
Olvida ya las mentiras de ayer,
Escucha el alma nacer,
Olvida la noche prestando atención a tu fe.

Soledad, destino fuerza de voluntad
Cuestionada por sucia maldad,
-Despiertala, hazla vivir, escapa de la oscuridad,
Ahora puedes volver a empezar.

Vuelvo la vista,
Ahora puedo ver lo que pude llegar a ser,
Mi miedo se hizo fiel.

Busca el nuevo amanecer,
Olvida ya las mentiras de ayer,
Escucha el alma nacer,
Olvida la noche prestando atención a tu fe.

Busca el nuevo amanecer

*Solo*

Новый рассвет

Пронзи ночь в поисках нового рассвета,
Забывая ложь вчерашнего дня,
Отпусти её, чувствуя, как твоя душа вновь рождается,
Чувствуя, как она обнимает твою кожу.

Потеряй боль, что однажды так мучила тебя,
Чёрная дыра чистой злобы,
Следуй за своим светом, ты знаешь, что завтра может быть поздно,
И время не перестаёт бежать.

Ночь за ночью, ослеплённый расточительством,
Превращая любовь в гнев,
Лгал я себе,
Заставляя себя видеть повязку ложного удовольствия.

Ищи новый рассвет,
Забудь уже ложь вчерашнего дня,
Слушай, как рождается душа,
Забудь ночь, обращая внимание на свою веру.

Одиночество, судьба, сила воли,
Оспариваемая грязной злобой,
Разбуди её, заставь жить, беги от тьмы,
Теперь ты можешь начать всё сначала.

Оглядываюсь назад,
Теперь я вижу, кем я мог стать,
Мой страх стал мне верен.

Ищи новый рассвет,
Забудь уже ложь вчерашнего дня,
Слушай, как рождается душа,
Забудь ночь, обращая внимание на свою веру.

Ищи новый рассвет.

*Соло*