Poder Vs. Poder - Dünedain перевод на русский

Poder Vs. Poder

Párate a ver
Cuánta es la rabia creada en tu forma de ser
Cuando se acumula échate a perder
Lo que realmente quieres saber

¡Escúchame!
No vuelvas más la cabeza y siente el poder
Furor destructivo que empieza a crecer
Poder que heredaste al nacer

Mira ahora tu corazón,
Busca bien en su interior
Y muy pronto encontrarás la solución

Yo te enseñaré
Y si estás perdido yo te guiaré
No hay un rumbo fijo y nada que perder
Es poder contra poder

Mírate bien
Ahora ya nada ni nadie te puede joder
Y como una bestia comienzas a ser
Lo que nunca pudiste creer

Ya no habrá nunca dolor
Ni temor ni confusión
La tristeza fue un fantasma que escapó

Yo te enseñaré
Y si estás perdido yo te guiaré
No hay un rumbo fijo y nada que perder
Es poder contra poder

Yo te enseñaré
Y si estás perdido yo te guiaré
No hay un rumbo fijo y nada que perder
Es poder contra poder

Сила против Силы

Остановись и посмотри,
Сколько ярости порождено твоим существованием.
Когда она накопится, дай ей выход,
Чтобы узнать, чего ты на самом деле хочешь.

Послушай меня!
Не отворачивайся больше и почувствуй силу,
Разрушительную ярость, которая начинает расти,
Силу, которую ты унаследовала при рождении.

Взгляни сейчас на свое сердце,
Загляни глубоко внутрь,
И очень скоро ты найдешь решение.

Я научу тебя,
И если ты потеряешься, я буду твоим проводником.
Нет заданного пути и нечего терять,
Это сила против силы.

Посмотри на себя,
Теперь ничто и никто не может тебе навредить.
И ты становишься подобна зверю,
Тем, кем ты никогда не могла себя представить.

Больше не будет боли,
Ни страха, ни смятения.
Печаль была призраком, который исчез.

Я научу тебя,
И если ты потеряешься, я буду твоим проводником.
Нет заданного пути и нечего терять,
Это сила против силы.

Я научу тебя,
И если ты потеряешься, я буду твоим проводником.
Нет заданного пути и нечего терять,
Это сила против силы.