Текст и перевод песни Dēdric Dean - Night Life

Night Life

Wake up feel like I've been hit by a truck
Last night didn't even sip or light up a blunt
Current day minds all caught in a haze
Trying to find my way out but I'm trapped in a maze
Stuck in a cycle real passionate or caught in denial
Grab the dial give it a click press pause and stop wondering
On some Adam Sandler shit
Happy got it figured out trying master it
I'm out here trying not to sound average
Now days that task is a magic trick
Billy Madison I'm a graduate
Representative outside the cabinet
Now I'm lavish rich still sad and shit

How is this happenin
Dark nights dark times dark nights dark times Night life night lite sleep on it
Dark nights dark times dark nights dark times Night life night lite sleep on it
Masking emotions a lack of devotion
Don't even know who I am
Not asking hoping reaching for help
All that I need is a plan
A push a shove some love a hug let's take a seat and open up
I type I write I lay at night my eyes feel like they're swollen shut
This box full of my thoughts that's locked day by day
Kris cross now my stomach all jumbled in knots
Save my faith
Dark nights dark times dark nights dark times Night life night lite sleep on it
Dark nights dark times dark nights dark times Night life night lite sleep on it

Vie nocturne

Je me réveille en ayant l'impression d'avoir été renversé par un camion
Hier soir, je n'ai même pas bu une gorgée ni allumé un joint
Les esprits de nos jours sont tous pris dans un brouillard
J'essaie de trouver mon chemin, mais je suis piégé dans un labyrinthe
Coincé dans un cycle, vraiment passionné ou pris dans le déni
Prends la molette, clique, fais pause et arrête de te poser des questions
Dans le style d'Adam Sandler
Heureux de l'avoir compris, j'essaie de le maîtriser
Je suis là, j'essaie de ne pas avoir l'air moyen
De nos jours, cette tâche est un tour de magie
Billy Madison, je suis diplômé
Représentant en dehors du cabinet
Maintenant, je suis riche et extravagant, toujours triste et tout

Comment est-ce possible ?
Nuits sombres, moments sombres, nuits sombres, moments sombres. Vie nocturne, lumière nocturne, dors dessus
Nuits sombres, moments sombres, nuits sombres, moments sombres. Vie nocturne, lumière nocturne, dors dessus
Masquer les émotions, un manque de dévotion
Je ne sais même pas qui je suis
Je ne demande pas, j'espère, j'attends de l'aide
Tout ce dont j'ai besoin est un plan
Une poussée, un coup de pouce, un peu d'amour, un câlin, asseyons-nous et ouvrons-nous
Je tape, j'écris, je reste couché la nuit, mes yeux ont l'impression d'être gonflés et fermés
Cette boîte pleine de mes pensées est verrouillée jour après jour
Croix-en-croix, maintenant mon estomac est tout embrouillé
Sauve ma foi
Nuits sombres, moments sombres, nuits sombres, moments sombres. Vie nocturne, lumière nocturne, dors dessus
Nuits sombres, moments sombres, nuits sombres, moments sombres. Vie nocturne, lumière nocturne, dors dessus