Dēdric Dean - Watching Grinch On the VR - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Dēdric Dean - Watching Grinch On the VR




Watching Grinch On the VR
Regarder le Grinch en VR
What's with the talent showin'
Qu'est-ce que c'est que ce talent qui se montre ?
Became a poet but I didn't wanna know it
Je suis devenu poète, mais je ne voulais pas le savoir.
Prolly 'cause I'm writin' like my name is Edgar Allan Poe
Probablement parce que j'écris comme si mon nom était Edgar Allan Poe.
Egg him on get the yolk
Encouragé-le, prends-le au sérieux.
All my life I been dodging bullets jumpin' rope
Toute ma vie, j'ai esquivé les balles en sautant à la corde.
Since a youngin' I been runnin' from a noose
Depuis tout jeune, je cours après un nœud coulant.
Tighten up my shoes I don't want no loose screws
Je serre mes chaussures, je ne veux pas de vis desserrées.
Steady chasin' dubs 'cause I don't know how to lose
Je suis toujours à la poursuite des doubles parce que je ne sais pas perdre.
Look at all the youngin's trynna copy my moves
Regarde tous ces jeunes qui essaient de copier mes mouvements.
Touché got me feelin old I need a toupee
Touché, je me sens vieux, j'ai besoin d'une perruque.
Grippin' on the mic on the corner for some loose change
Je serre le micro sur le coin de la rue pour quelques pièces.
And they ain't teachin' this in class
Et ils n'enseignent pas ça en classe.
I'm a temporary substitute and givin' out the facts
Je suis un remplaçant temporaire et je donne les faits.
Ask that's a question for the after
Demandez, c'est une question pour après.
Won't apologize only to my pastor
Je ne m'excuse qu'à mon pasteur.
You gettin' plastered while I'm in the rafters
Tu te bourres la gueule pendant que je suis dans les combles.
It's nothing but a little molecule of matter
Ce n'est rien qu'une petite molécule de matière.
Speed dial don't need it 'cause I'm
La numérotation rapide, je n'en ai pas besoin parce que je suis...
Livin' down the road from my therapist
Je vis en bas de la rue de mon thérapeute.
Got terrorists makin' comparisons
J'ai des terroristes qui font des comparaisons.
Dealing with this problem from the time they dropped the carriages
Je fais face à ce problème depuis qu'ils ont abandonné les calèches.
As if we were
Comme si nous étions...
Livin' in Whoville
En train de vivre à Whoville.
If I ain't get this off my chest then idk who will
Si je ne me soulage pas de ce poids, je ne sais pas qui le fera.
Heard a echo kept on callin' me idiot
J'ai entendu un écho qui n'arrêtait pas de m'appeler idiot.
Check the schedule check off to wallow and pityin'
Vérifie le planning, coche pour se morfondre et se lamenter.
Sit and screen for their health
Assieds-toi et filtre pour leur santé.
And I'm not feedin' myself
Et je ne me nourris pas moi-même.
Nobody gas me up
Personne ne me gonfle.
I keep the beans on the shelf
Je garde les haricots sur l'étagère.
Keep inhaling that kale to replenish the cells
Je continue d'inhaler ce chou frisé pour reconstituer les cellules.
Blowin' too much smoke takes the wind from my sails
Trop de fumée me fait perdre le vent dans les voiles.
Series of events that's unfortunate
Une série d'événements malheureux.
On a snowflake ain't no way that's proportionate
Sur un flocon de neige, ce n'est pas du tout proportionnel.
Remind me every month just when my appointment is
Rappel-moi chaque mois quand est mon rendez-vous.
Tryin' not to shrink down to where disappointment is
J'essaie de ne pas rétrécir jusqu'à ce que la déception arrive.
Hit the deductible eighteen a month
J'ai atteint la franchise, dix-huit par mois.
No more of the Huckstables druggin' my lunch
Plus de Huckstables qui droguent mon déjeuner.
Rape me but do it mental
Viole-moi, mais fais-le mentalement.
Art of forgiveness how I'm still not resentful
L'art du pardon, comment je ne suis toujours pas rancunier.
I got flowers all up in my lungs
J'ai des fleurs dans mes poumons.
Breathe out premonitions
J'expire des prémonitions.
Sensations in my fingers start to tingle
Des sensations dans mes doigts commencent à chatouiller.
Tangled up is my heart like my hair in the mornin'
Mon cœur est emmêlé comme mes cheveux le matin.
At the end of the day it's still not important
En fin de compte, ce n'est toujours pas important.
Gymnastic contort it twisted aorta
Contorsion de gymnastique, c'est une aorte tordue.
Speakin' to God I'm not speakin' to y'all
Je parle à Dieu, je ne parle pas à vous.
Just 'cause the mention gett pistols withdrawn
Juste parce que la mention d'armes à feu fait sortir les pistolets.
Twitter fingers trynna pull
Les doigts de Twitter essaient de tirer.
Cancel everybody 'til it's black white and dull
Annule tout le monde jusqu'à ce que ce soit noir, blanc et terne.
Like I'm in Spain and I'm running from the bulls
Comme si j'étais en Espagne et que je fuyais les taureaux.
Lookin all privileged in these all white clothes
J'ai l'air privilégié dans ces vêtements tout blancs.
Switch to all black put me on death row and
Passe au tout noir, mets-moi au couloir de la mort et...
For my last meal only eat vegetables
Pour mon dernier repas, je ne mangerai que des légumes.
Need my greens and my beans and potatoes
J'ai besoin de mes légumes verts, de mes haricots et de mes pommes de terre.
At the top of the pyramid
Au sommet de la pyramide.
Nobody wanna save us
Personne ne veut nous sauver.
Make us sit still planted on our anus
Fais-nous nous asseoir, plantés sur nos anus.
Disassociated on a social hiatus
Désassocié sur un hiatus social.
Timetables turnin' DJ run it back
Les horaires changent, DJ, remets ça.
Reggie bush up in the blunt it's packed
Reggie Bush dans le joint, c'est chargé.
Somethin' to do when your bored in a room
Quelque chose à faire quand tu t'ennuies dans une pièce.
Catch a case for not wearing a mask
Prendre un procès pour ne pas avoir porté de masque.
Get a trial that's on zoom
Avoir un procès sur Zoom.
Reality's gone virtual
La réalité est devenue virtuelle.
Seeing signals of virtues
Voir des signes de vertus.
No gifts under the tree this year
Pas de cadeaux sous le sapin cette année.
Reality's gone virtual
La réalité est devenue virtuelle.
Seeing signals of virtues
Voir des signes de vertus.
No gifts under the tree this year
Pas de cadeaux sous le sapin cette année.





Авторы: Dedric Davidson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.