Dżem - Czlowieku, Co Sie Z Toba Dzieje - 2003 Remastered Version - перевод текста песни на немецкий




Czlowieku, Co Sie Z Toba Dzieje - 2003 Remastered Version
Mann, was ist mit dir los - 2003 Remastered Version
Kiedyś przez droge
Einst über den Weg
Przebiegł mi
lief mir
Dziki płowy kot
eine wilde, falbe Katze.
Wtedy to właśnie
Genau da
Zrozumiałem, że
verstand ich, dass
Że wielką szansę mam
dass ich eine große Chance habe.
Szansę na swą własną drogę
Die Chance auf meinen eigenen Weg,
Na to by sobą być
darauf, ich selbst zu sein.
Żona wręcz
Meine Frau
Przeraziła się
erschrak regelrecht,
Gdy powiedziałem jej, że
als ich ihr sagte, dass
Że nigdy już
dass ich nie wieder
Nie pójdę z nią
mit ihr gehen werde.
Nie, nie pójdę nigdzie z nią
Nein, ich werde nirgendwohin mit ihr gehen.
Człowieku co się z Toba dzieje
Mann, was ist mit dir los?
Zastanów się
Denk nach!
Ale ja już byłem tam
Aber ich war schon dort,
Skąd tylko dziki kot
wo nur die wilde Katze,
Właśnie ten co drogę zabiegł mi
genau die, die mir den Weg kreuzte,
Moją szansą był
meine Chance war.
Właśnie ten
Genau die.
Człowieku co się z Tobą dzieje
Mann, was ist mit dir los?
Zastanów się
Denk nach!
Człowieku co się z Tobą dzieje
Mann, was ist mit dir los?
Zastanów się
Denk nach!
Człowieku co się z Tobą dzieje
Mann, was ist mit dir los?
Zastanów się
Denk nach!
Człowieku co się z Tobą dzieje
Mann, was ist mit dir los?
Zastanów się
Denk nach!
Człowieku co się z Tobą dzieje
Mann, was ist mit dir los?
Zastanów się
Denk nach!
Człowieku co się z Tobą dzieje
Mann, was ist mit dir los?
Zastanów się
Denk nach!





Авторы: Adam Otreba, Beno Otreba, Dżem, Jerzy Styczynski, Kazimierz Gayer, Michal Giercuszkiewicz, Pawel Berger, Ryszard Riedel


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.