Dzikość mego serca (Live) - Dżem перевод на немецкий

Dzikość mego serca (Live)

Jeszcze dokoła słychać twój śmiech
Czuję zapach twój egzotyczny kwiat
Siedzę znów sam tak potwornie sam
Nie udało się, wszystko nie tak

Nie wiem sam odwagi mi brak
To nie jest grzech, to nie jest grzech
Onieśmielony tak
Milczę wciąż, milczę wciąż

Dzikość w moim sercu nawet nie wiesz jak
Trudno zdusić ją, ukryć ciężko tak
Obłęd w moim sercu Boże pomóż mi
Złamać strach złamać wstyd

Jutro odważę się ten pierwszy raz

Jeszcze dokoła echo twych słów
Czuje każdy nerw bicie twego serca
Znów jestem sam tak potwornie sam
Chociaż kocham cię wszystko nie tak

Dzikość w moim sercu nawet nie wiesz jak
Trudno zdusić ją, ukryć ciężko tak
Obłęd w moim sercu Boże pomóż mi
Złamać strach złamać wstyd

Die Wildheit meines Herzens (Live)

Noch immer höre ich dein Lachen ringsum
Ich spüre deinen exotischen Blumengeruch
Ich sitze wieder allein, so schrecklich allein
Es hat nicht geklappt, alles ist schiefgegangen

Ich weiß selbst nicht, mir fehlt der Mut
Das ist keine Sünde, das ist keine Sünde
So eingeschüchtert
Ich schweige noch, ich schweige noch

Die Wildheit in meinem Herzen, du weißt nicht einmal wie
So schwer sie zu ersticken, so schwer zu verbergen
Wahnsinn in meinem Herzen, Gott hilf mir
Die Angst zu brechen, die Scham zu brechen

Morgen werde ich mich das erste Mal trauen

Noch immer hallt das Echo deiner Worte
Ich spüre jeden Nerv, den Schlag deines Herzens
Wieder bin ich allein, so schrecklich allein
Obwohl ich dich liebe, alles ist schief

Die Wildheit in meinem Herzen, du weißt nicht einmal wie
So schwer sie zu ersticken, so schwer zu verbergen
Wahnsinn in meinem Herzen, Gott hilf mir
Die Angst zu brechen, die Scham zu brechen