Текст и перевод песни Dżem - Dzikosc Mego Serca
Jeszcze
dokoła
słychać
twój
śmiech
Еще
слышен
твой
смех
Czuję
zapach
twój,
egzotyczny
kwiat
Я
чувствую
запах
твоего
экзотического
цветка
Siedzę
znów
sam,
tak
potwornie
sam
Я
снова
сижу
один,
так
ужасно
один
Nie
udało
się,
wszystko
nie
tak
Не
получилось,
все
не
так
Nie
wiem
sam,
odwagi
mi
brak
Я
не
знаю
сам.
мне
не
хватает
мужества.
To
nie
jest
grzech,
to
nie
jest
grzech
Это
не
грех,
это
не
грех
Onieśmielony
tak
Запуганный
так
Milczę
wciąż,
milczę
wciąż
- Нет,
я
все
еще,
все
еще
молчу
Dzikość
w
moim
sercu
nawet
nie
wiesz
jak
Дикость
в
моем
сердце
вы
даже
не
знаете,
как
Trudno
zdusić
ją,
ukryć
ciężko
tak
Трудно
задушить
ее,
скрыть
трудно
да
Obłęd
w
moim
sercu,
Boże
pomóż
mi
Безумие
в
моем
сердце,
Боже,
помоги
мне
Złamać
strach,
złamać
wstyd
Сломать
страх,
сломать
стыд
Jutro
odważę
się
ten
pierwszy
raz
Завтра
я
смею
этот
первый
раз
Jeszcze
dokoła
echo
twych
słów
Еще
эхо
твоих
слов
Czuję
każdy
nerw,
bicie
twego
serca
Я
чувствую
каждый
нерв,
биение
твоего
сердца.
Znów
jestem
sam,
tak
potwornie
sam
Я
снова
один,
так
ужасно
один
Nie
udało
się,
wszystko
nie
tak
Не
получилось,
все
не
так
Dzikość
w
moim
sercu
nawet
nie
wiesz
jak
Дикость
в
моем
сердце
вы
даже
не
знаете,
как
Trudno
zdusić
ją,
ukryć
ciężko
tak
Трудно
задушить
ее,
скрыть
трудно
да
Obłęd
w
moim
sercu,
Boże
pomóż
mi
Безумие
в
моем
сердце,
Боже,
помоги
мне
Złamać
strach,
złamać
wstyd
Сломать
страх,
сломать
стыд
Jutro
odważę
się
ten
pierwszy
raz
Завтра
я
смею
этот
первый
раз
Ten
pierwszy...
Raz
Этот
первый...
Раз
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Benedykt Jan Otreba, Dariusz Janusz Dusza
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.