Текст и перевод песни Dżem - Dzikosc Mego Serca

Dzikosc Mego Serca

Jeszcze dokoła słychać twój śmiech
Czuję zapach twój, egzotyczny kwiat
Siedzę znów sam, tak potwornie sam
Nie udało się, wszystko nie tak

Nie wiem sam, odwagi mi brak
To nie jest grzech, to nie jest grzech
Onieśmielony tak
Milczę wciąż, milczę wciąż

Dzikość w moim sercu nawet nie wiesz jak
Trudno zdusić ją, ukryć ciężko tak
Obłęd w moim sercu, Boże pomóż mi
Złamać strach, złamać wstyd
Jutro odważę się ten pierwszy raz

Jeszcze dokoła echo twych słów
Czuję każdy nerw, bicie twego serca
Znów jestem sam, tak potwornie sam
Nie udało się, wszystko nie tak

Dzikość w moim sercu nawet nie wiesz jak
Trudno zdusić ją, ukryć ciężko tak
Obłęd w moim sercu, Boże pomóż mi
Złamać strach, złamać wstyd
Jutro odważę się ten pierwszy raz

Ten pierwszy... Raz

Дикость моего сердца

Всё ещё слышу твой смех вокруг
Чувствую твой аромат, экзотический цветок
Сижу снова один, так ужасно один
Не получилось, всё не так

Сам не знаю, мне не хватает смелости
Это не грех, это не грех
Так робею
Всё молчу, всё молчу

Дикость в моём сердце, ты даже не представляешь, какая
Трудно её подавить, тяжело так скрыть
Безумие в моём сердце, Боже, помоги мне
Сломить страх, сломить стыд
Завтра я решусь в первый раз

Всё ещё слышу эхо твоих слов
Чувствую каждый нерв, биение твоего сердца
Снова я один, так ужасно один
Не получилось, всё не так

Дикость в моём сердце, ты даже не представляешь, какая
Трудно её подавить, тяжело так скрыть
Безумие в моём сердце, Боже, помоги мне
Сломить страх, сломить стыд
Завтра я решусь в первый раз

Этот первый... Раз