Krewny Judasza - Dżem перевод на русский

Krewny Judasza

Kłamałeś nie raz, znasz ten sposób
Jak z paru brudnych słów mieć swój zysk
Nie obcy Ci jest czar donosu
Tajniak z pożółkłych zdjęć - to Twój mistrz
Robisz tak, bo tak lubisz
Układy z diabłem masz - to Twój brat
Naprawdę żal mi Ciebie, żal mi ludzi
Co przez Judasza klną ten świat

Za srebrników garść łatwo zdradzić
Po trefny szmal tłum się pcha
Nie zrobisz nic, bo brak odwagi
Bo każdy z nas drży jak ćma

Już lepiej stracić dom, o chleb żebrać
Gdzieś kątem w nogach spać, giąć się w pas
Niż nie mieć czystych rąk i żyć w nerwach
Że Ci z pogardą ktoś splunie w twarz

Za srebrników garść łatwo zdradzić.

Кровный родственник Иуды

Ты лгала не раз, знаешь этот способ,
Как из пары грязных слов извлечь свою выгоду.
Не чужд тебе черный заговор доноса,
Сексот с пожелтевших фото — твой кумир.
Ты делаешь так, потому что тебе это нравится,
Сделки с дьяволом заключаешь — он твой брат.
Мне действительно жаль тебя, жаль людей,
Которые из-за Иуды проклинают этот мир.

За горсть сребреников легко предать,
За грязные деньги толпа ломится.
Ты ничего не сделаешь, потому что тебе не хватает смелости,
Потому что каждый из нас дрожит, как мотылек.

Лучше уж потерять дом, просить милостыню,
Где-то в углу спать, гнуться в три погибели,
Чем не иметь чистых рук и жить в нервах,
Что кто-то с презрением плюнет тебе в лицо.

За горсть сребреников легко предать.