Popiołu smak - Dżem перевод на английский

Popiołu smak

Nie mam czasu, przecież widzisz, powtarzać Ci
Daję głośniej telewizor i zamykam drzwi
Siedzisz sama, sama w kuchni cicho łykasz łzy
Ile jeszcze los przyniesie podobnych dni

Przecież miało być tak gorąco
Przecież miało być tak szalenie
Przecież miało być tak na zawsze
Kiedy poczułaś ten popiołu smak
Popiołu smak
Popiołu smak
I czemu ogień już zgasł

Pajęczynę Twoich marzeń zrywa każdy dzień
W pełnych ciszy czterech ścianach omijamy się

A przecież miało być tak gorąco
Przecież miało być tak szalenie
Przecież miało być tak na zawsze
Kiedy poczułaś ten popiołu smak
Popiołu smak
Popiołu smak
I czemu ogień już zgasł

Przecież miało być tak gorąco
Przecież miało być tak szalenie
Przecież miało być tak na zawsze
Kiedy poczułaś ten popiołu smak
Popiołu smak
Popiołu smak
Wciąż liczysz, że kiedyś zniknie
Ten popiołu smak
Wciąż nadzieję masz
Że ogień nie całkiem zgasł

Ashes To Ashes

I don't have time, as you can see, to tell you again
I turn the TV up louder and close the door
You sit alone, alone in the kitchen silently swallowing tears
How many more similar days will fate bring

But it was meant to be so hot
But it was supposed to be so wild
But it was supposed to be forever
When you felt that taste of ashes
Taste of ashes
Taste of ashes
And why did the fire go out

The cobwebs of your dreams are torn down every day
In the silence of the four walls, we avoid each other

But it was meant to be so hot
But it was supposed to be so wild
But it was supposed to be forever
When you felt that taste of ashes
Taste of ashes
Taste of ashes
And why did the fire go out

But it was meant to be so hot
But it was supposed to be so wild
But it was supposed to be forever
When you felt that taste of ashes
Taste of ashes
Taste of ashes
You still hope that someday it will disappear
That taste of ashes
You still have hope
That the fire is not completely out