Sen O Victorii (2003 Remaster) - Dżemперевод на французский
Dzisiaj
miałem
piękny
sen
Aujourd'hui,
j'ai
fait
un
beau
rêve
Naprawdę
piękny
sen
Un
très
beau
rêve
Wolności
moja,
śniłem,
że...
Ma
liberté,
j'ai
rêvé
que...
Wziąłem
z
Tobą
ślub
Je
t'ai
épousée
Słońce
nas
błogosławiło
Le
soleil
nous
a
bénis
I
księżyc
też
tam
był
Et
la
lune
était
là
aussi
Wszystkie
gwiazdy
nieba,
nieba
Toutes
les
étoiles
du
ciel,
du
ciel
Wszystkie
gwiazdy
pod
Toutes
les
étoiles
sous
O
Victorio,
moja
Victorio!
Ô
Victoire,
ma
Victoire !
Dlaczego
mam
Cię
tylko
w
snach?
Pourquoi
ne
te
vois-je
que
dans
mes
rêves ?
Wolności
moja,
Ty
Victorio!
Ma
liberté,
toi
Victoire !
Opanuj
w
końcu
cały
świat
Conquiert
enfin
le
monde
entier
Och,
gdyby
tak
wszyscy
ludzie
Oh,
si
seulement
tous
les
hommes
Mogli
przeżyć
taki
jeden
dzień
Pouvaient
vivre
une
journée
comme
celle-là
Gdy
wolność
wszystkich,
wszystkich
zbudzi
Quand
la
liberté
de
tous,
de
tous
se
réveillera
I
powie:
"Idźcie
tańczyć,
to
nie
sen"
Et
dira :
« Allez
danser,
ce
n'est
pas
un
rêve »
O
Victorio,
moja
Victorio!
Ô
Victoire,
ma
Victoire !
O
Victorio
ma!
Ô
Victoire
ma !
O
Victorio,
moja
Victorio!
Ô
Victoire,
ma
Victoire !
O
Victorio
ma!
Ô
Victoire
ma !
O
Victorio,
moja
Victorio!
Ô
Victoire,
ma
Victoire !
O
Victorio
ma!
Ô
Victoire
ma !
O
Victorio,
moja
Victorio!
Ô
Victoire,
ma
Victoire !
O
Victorio
ma!
Ô
Victoire
ma !
O
Victorio,
moja
Victorio!
Ô
Victoire,
ma
Victoire !
O
Victorio
ma!
Ô
Victoire
ma !
O
Victorio,
moja
Victorio!
Ô
Victoire,
ma
Victoire !
O
Victorio
ma!
Ô
Victoire
ma !
Оцените перевод
1
Zapal Swieczke (2003 Remaster)
2 Zloty Paw (2003 Remaster)
3 Letni Spacer Z Agnieszka (2003 Remaster)
4 Oh, Słodka (2003 Remaster)
5 Mamy Forse - Mamy Czas (2003 Remaster)
6 Ostatnie Widzenie (2003 Remaster)
7 Partyzant
8 Whisky - Live
9 Tylko Ja i Ty (2003 Remaster)
10 Wokol Sami Lunatycy (2003 Remaster)
11 Czlowieku Co Sie Z Toba Dzieje (2003 Remaster)
12 Nieudany Skok (2003 Remaster)
13 Koszmarna Noc (2003 Remaster)
14 Kaczor Cos Ty Zrobil (2003 Remaster)
15 Do Kolyski - Live
16 Kim Jestem - Jestem Sobie (2003 Remaster)
17 List Do M. (2003 Remaster)
18 Wehikul Czasu - To Bylby Cud (2003 Remaster)
19 Whisky (2003 Remaster)
20 Czerwony Jak Cegła (2003 Remaster)
21 Modlitwa III - Pozwol Mi (2003 Remaster)
22 Mala Aleja Roz (2003 Remaster)
23 Autsajder (2003 Remaster)
24 Jak Malowany Ptak (2003 Remaster)
25 Sen O Victorii (2003 Remaster)
26 Naiwne Pytanie (2003 Remaster)
27 Harley Moj (2003 Remaster)
28 Skazany Na Bluesa (2003 Remaster)
2 Zloty Paw (2003 Remaster)
3 Letni Spacer Z Agnieszka (2003 Remaster)
4 Oh, Słodka (2003 Remaster)
5 Mamy Forse - Mamy Czas (2003 Remaster)
6 Ostatnie Widzenie (2003 Remaster)
7 Partyzant
8 Whisky - Live
9 Tylko Ja i Ty (2003 Remaster)
10 Wokol Sami Lunatycy (2003 Remaster)
11 Czlowieku Co Sie Z Toba Dzieje (2003 Remaster)
12 Nieudany Skok (2003 Remaster)
13 Koszmarna Noc (2003 Remaster)
14 Kaczor Cos Ty Zrobil (2003 Remaster)
15 Do Kolyski - Live
16 Kim Jestem - Jestem Sobie (2003 Remaster)
17 List Do M. (2003 Remaster)
18 Wehikul Czasu - To Bylby Cud (2003 Remaster)
19 Whisky (2003 Remaster)
20 Czerwony Jak Cegła (2003 Remaster)
21 Modlitwa III - Pozwol Mi (2003 Remaster)
22 Mala Aleja Roz (2003 Remaster)
23 Autsajder (2003 Remaster)
24 Jak Malowany Ptak (2003 Remaster)
25 Sen O Victorii (2003 Remaster)
26 Naiwne Pytanie (2003 Remaster)
27 Harley Moj (2003 Remaster)
28 Skazany Na Bluesa (2003 Remaster)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.