Текст и перевод песни Dżem - Sen o Victorii - live
Sen o Victorii - live
Rêve de Victoria - live
Dzisiaj
miałem
piękny
sen,
Aujourd'hui,
j'ai
fait
un
beau
rêve,
Naprawdę
piękny
sen.
Un
très
beau
rêve.
Wolności
moja,
śniłem,
że
Ma
liberté,
j'ai
rêvé
que
Wziąłem
z
Tobą
ślub.
Je
t'ai
épousée.
Słońce
nas
błogosławiło
Le
soleil
nous
bénissait
I
Księżyc
też
tam
był
Et
la
lune
était
là
aussi
Wszystkie
gwiazdy
nieba,
nieba.
Toutes
les
étoiles
du
ciel,
du
ciel.
Wszystkie
gwiazdy
pod.
Toutes
les
étoiles
sous.
O
Victorio,
moja
Victorio!
Oh
Victoria,
ma
Victoria !
Dlaczego
mam
Cię
tylko
w
snach?
Pourquoi
ne
te
vois-je
que
dans
mes
rêves ?
Wolności
moja,
Ty
Victorio!
Ma
liberté,
toi,
Victoria !
Opanuj
w
końcu
cały
świat
Conquiers
enfin
le
monde
entier
Och,
gdyby
tak
wszyscy
ludzie
Oh,
si
seulement
tous
les
gens
Mogli
przeżyć
taki
jeden
dzień.
Pouvaient
vivre
une
seule
journée
comme
celle-là.
Gdy
wolność
wszystkich
ludzi
zbudzi
Quand
la
liberté
réveillera
tous
les
gens
I
powie:
"Idźcie
tańczyć,
to
nie
sen"
Et
dira
: "Allez
danser,
ce
n'est
pas
un
rêve"
O
Victono,
moja
Victorio!
Oh
Victono,
ma
Victorio !
O
Victoria
ma!
Oh,
Victoria,
ma !
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ryszard Henryk Riedel, Pawel Jozef Berger
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.