Текст и перевод песни Dżem - Szara Mgla

Szara Mgla

Jeszcze dziś byłaś obok, czuję Twój słony smak
Woń trawy i to, to pierwsze muśnięcie warg
Jeszcze ślad na pościeli przypomina mi, że
Nie śniłaś się lecz byłaś
Choć może to sen, tylko sen

Skoro to była miłość to czemu kończy się nam
Dlaczego tak z jedną chwilą giniesz jak mgła, szara mgła

Tak bym chciał byś przez chwilę mogła być ze mną tu
Lecz wiem byłaś snem, tak bywa kiedy się ma za mało snów

Skoro to była miłość to czemu kończy się nam
Dlaczego tak z jedną chwilą giniesz jak mgła, szara mgła

Серая мгла

Ещё сегодня ты была рядом, чувствую твой солёный вкус
Аромат травы и это, это первое касание губ
Ещё след на постели напоминает мне, что
Ты не снилась, а была
Хотя, может, это сон, всего лишь сон

Если это была любовь, то почему она у нас кончается
Почему так в одно мгновение ты исчезаешь, как туман, серая мгла

Так хотел бы, чтобы ты хоть на миг могла быть здесь со мной
Но знаю, ты была сном, так бывает, когда снов слишком мало

Если это была любовь, то почему она у нас кончается
Почему так в одно мгновение ты исчезаешь, как туман, серая мгла