Текст и перевод песни Dżem - To ja, złodziej

To ja, złodziej

Pucujesz gablotę od rana w niedzielę
Żeby się co tydzień pokazać w kościele
A wystarczy jedna nieuważna chwila
Żeby ta gablota kierowcę zmieniła

To ja złodziej, to ja złodziej
Ja pędzę przed siebie w twoim samochodzie
Żuję twoją gumę, słucham twoich płyt
A twoja świadomość określa mój byt

200 na godzinę, glina w radar pluje
Już mnie nie dogoni, nawet nie próbuje
Jak znajdę swój koniec na przydrożnym drzewie
Zostawię ci auto na parkingu w niebie

To ja złodziej, to ja złodziej
Ja pędzę przed siebie w twoim samochodzie
Żuję twoją gumę, słucham twoich płyt
A Twoja świadomość określa mój byt

Diabeł mi szykuje kocioł pełen smoły
Bo ty byłeś smutny, kiedy ja wesoły
Przypali mi boki diabelskim palnikiem
Bo mu też zwinęli całkiem nową brykę

To ja złodziej, to ja złodziej
Ja pędzę przed siebie w twoim samochodzie
Żuję twoją gumę, słucham twoich płyt
A twoja świadomość określa mój byt

To ja złodziej, to ja złodziej
Pogiąłem zderzaki w twoim samochodzie
A jak mi się znudzi ta twoja gablota
Puszczę ją do ludzi, będzie po kłopotach

Это я, вор

Ты начищаешь свою тачку с утра в воскресенье,
Чтобы каждую неделю красоваться в церкви.
А достаточно одной невнимательной секунды,
Чтобы эта тачка сменила владельца.

Это я, вор, это я, вор,
Я мчу вперед в твоей машине.
Жую твою жвачку, слушаю твои диски,
А твои мысли определяют мое существование.

200 в час, мент плюет в радар,
Меня уже не догнать, он даже не пытается.
Если найду свой конец на придорожном дереве,
Оставлю тебе тачку на парковке на небе.

Это я, вор, это я, вор,
Я мчу вперед в твоей машине.
Жую твою жвачку, слушаю твои диски,
А твои мысли определяют мое существование.

Дьявол готовит мне котел, полный смолы,
Потому что ты была грустной, когда я веселился.
Обожжет мне бока дьявольской горелкой,
Потому что у него тоже угнали новенькую тачку.

Это я, вор, это я, вор,
Я мчу вперед в твоей машине.
Жую твою жвачку, слушаю твои диски,
А твои мысли определяют мое существование.

Это я, вор, это я, вор,
Разбил бампера в твоей машине.
А когда мне надоест твоя тачка,
Брошу ее людям, и конец всем проблемам.