Dżem - Zloty Paw - 2003 Remastered Version - перевод текста песни на немецкий
Dżem Zloty Paw - 2003 Remastered Version

Zloty Paw - 2003 Remastered Version

Dżem

Zloty Paw - 2003 Remastered Version - Dżemперевод на немецкий




Zloty Paw - 2003 Remastered Version
Goldener Pfau - 2003 Remastered Version
Miałem kiedyś wielki dom
Ich hatte einst ein großes Haus
Piękny ogród otaczał go
Ein schöner Garten umgab es
Gdzie co noc słychać było pawia krzyk
Wo jede Nacht der Schrei des Pfaus zu hören war
Jak zapowiedź losu
Wie eine Ankündigung des Schicksals
Kiedy rankiem znajdowałem tam złote jajo!
Als ich dort am Morgen ein goldenes Ei fand!
O... wielkie, złote jajo
Oh... ein großes, goldenes Ei
Nie wiem sam, skąd wziął się tam
Ich weiß selbst nicht, woher er kam
Nigdy przedtem o tym nie, nie myślałem
Ich hatte nie zuvor darüber nachgedacht
Bo i po co?
Denn wozu auch?
Kiedy miałem wielki kopiec złotych jaj
Als ich einen großen Haufen goldener Eier hatte
I przyjaciół wielu otaczało mnie
Und viele Freunde umgaben mich
Nie byłem sam, o nie!
Ich war nicht allein, oh nein!
Nie byłem sam
Ich war nicht allein
Pewnej nocy prysnął czar
Eines Nachts zerplatzte der Zauber
Ptak nie znosił już złotych jaj
Der Vogel legte keine goldenen Eier mehr
Trefne karty rozdał los
Das Schicksal teilte schlechte Karten aus
Więc przegrałem partię z nim
So verlor ich die Partie gegen ihn
A życie toczyło się dalej...
Und das Leben ging weiter...
A życie toczyło się dalej...
Und das Leben ging weiter...
A życie toczyło się dalej...
Und das Leben ging weiter...
Ładnych kilka, długich lat
Einige schöne, lange Jahre
Minęło od tej nocy
Sind seit jener Nacht vergangen
Której nigdy nie, nie zapomnę mu
Die ich ihm niemals vergessen werde
Której nigdy nie, nie zapomnę mu
Die ich ihm niemals vergessen werde
Siedzę teraz sam w ogrodzie
Ich sitze jetzt allein im Garten
Wśród umarłych kwiatów
Inmitten toter Blumen
Nikt już nie, nikt już nie odwiedza mnie
Niemand mehr, niemand besucht mich mehr
Nikt już nie, nikt już nie odwiedza mnie
Niemand mehr, niemand besucht mich mehr
Czasem tylko przyjdzie on...
Manchmal kommt nur er...
Czasem tylko przyjdzie on, piekny...
Manchmal kommt nur er, schön...
Czasm tylko przyjdzie on, piękny, dumny
Manchmal kommt nur er, schön, stolz
Jak to paw
Wie ein Pfau
Jak to zwykle paw
Wie ein Pfau eben ist




Авторы: Riedel Ryszard Henryk, Otreba Adam Andrzej, Gayer Kazimierz, Urny Andrzej Franciszek
Dżem - Zlota Kolekcja
Альбом
Zlota Kolekcja
дата релиза
23-06-2014

1 Koszmarna Noc - 2003 Remastered Version
2 Do Kolyski - Live
3 Modlitwa III - Pozwól mi - 2003 Remaster
4 Naiwne Pytanie - 2003 Remastered Version
5 Zloty Paw - 2003 Remastered Version
6 Letni Spacer Z Agnieszka - 2003 Remastered Version
7 Oh Slodka - 2003 Remastered Version
8 Mamy Forse - Mamy Czas - 2003 Remastered Version
9 Ostatnie Widzenie - 2003 Remastered Version
10 Partyzant
11 Whisky - Live
12 Tylko ja i ty - 2003 Remaster
13 Wokol Sami Lunatycy - 2003 Remastered Version
14 Czlowieku, Co Sie Z Toba Dzieje - 2003 Remastered Version
15 Nieudany Skok - 2003 Remastered Version
16 Kaczor Coś Ty Zrobił - 2003 Remaster
17 Kim Jestem - Jestem Sobie - 2003 Remastered Version
18 Zapal Swieczke - 2003 Remastered Version
19 List Do M. - 2003 Remastered Version
20 Wehikuł Czasu - To Byłby Cud - 2003 Remaster
21 Whisky - 2003 Remastered Version
22 Czerwony Jak Cegla - 2003 Remastered Version
23 Mala Aleja Roz - 2003 Remastered Version
24 Autsajder - 2003 Remastered Version
25 Jak Malowany Ptak - 2003 Remastered Version
26 Sen O Victorii - 2003 Remastered Version
27 Harley mój - 2003 Remaster
28 Skazany Na Bluesa - 2003 Remastered Version
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.