Текст и перевод песни DŽENTLMENI - Baš Nam Ide
Svi
se
nešto
stisnuli
Все
вокруг
как-то
сжались
Ne
može
se,
nema
se
Говорят,
что
никак
нельзя
A
kod
strica,
kažu
svi
А
у
дяди,
говорят
все,
Nešta
sprema
se
Что-то
готовится
A
Slavonac
reda
zna
А
славянин
знает
порядок
Ne
moš'
praznih
ruku
doć'
Нельзя
с
пустыми
руками
прийти
Kad
Podravac
zove
ga
Когда
житель
Подравины
зовет
его
Slavi
cijelu
noć
Празднует
всю
ночь
Pjesme,
vino,
tambure
Песни,
вино,
тамбуры
Nosimo
k'o
darove
Несем
как
подарки
Neka
nam
snovi,
nade
sve
Пусть
наши
мечты,
надежды
все
Dravom
zaplove
Поплывут
по
Драве
Pjesme
stare,
podravske
Старые
песни,
подравские
I
tambure
slavonske
И
тамбуры
славонские
Baš
nam
ide,
čini
se
Нам
хорошо
идёт,
кажется
Iz
basa
dimi
se
Из
баса
дымится
Violina,
nek'
se
nađe
Скрипка,
пусть
найдется
I
nek'
cimbal
blizu
je
И
пусть
цимбалы
рядом
будут
Tamburi
je
odma'
slađe
Тамбуре
сразу
слаще
Svirat'
pjesme
sve
Играть
все
песни
Vrela
krv
je
podravska
Горячая
кровь
подравская
Vel'ka
duša
slavonska
Большая
душа
славонская
Prijatelji
nemojte
Друзья,
не
надо
Kući,
rano
je
Домой,
рано
еще
Pjesme,
vino,
tambure
Песни,
вино,
тамбуры
Nosimo
k'o
darove
Несем
как
подарки
Neka
nam
snovi,
nade
sve
Пусть
наши
мечты,
надежды
все
Dravom
zaplove
Поплывут
по
Драве
Pjesme
stare,
podravske
Старые
песни,
подравские
I
tambure
slavonske
И
тамбуры
славонские
Baš
nam
ide,
čini
se
Нам
хорошо
идёт,
кажется
Iz
basa
dimi
se
Из
баса
дымится
Pjesme
stare,
podravske
Старые
песни,
подравские
I
tambure
slavonske
И
тамбуры
славонские
Baš
nam
ide,
čini
se
Нам
хорошо
идёт,
кажется
Iz
basa
dimi
se
Из
баса
дымится
Baš
nam
ide,
čini
se
Нам
хорошо
идёт,
кажется
Iz
basa
dimi
se
Из
баса
дымится
Оцените перевод
1
Stara Dekla
2 Bolje Da Mi Srca Nema
3 Ja Volim Tebe, Ti Drugog Ljubiš
4 Mađarica
5 Lenguz Beteg
6 Oči
7 Baš Nam Ide
8 Cvetnica
9 Plava Drava
10 Trešnje
11 Z Jaršanja Bu Popevka Rekla
12 Skela Kaj Navek Stoji
13 Budnica
14 Ne Mogu Si Pomoći
15 Stranac
16 Pjesmom Ću Ti Reći Koliko Te Volim
17 Samo Pjevaj Podravino Moja
18 Didi Lado
19 Lola I Frajla
20 Budi Moja Noć
21 Neke Riječi Ljubavne
22 Sve Smo Dalje
23 Po Baranji Skitam
24 Tambura I Violina
25 Ružmarin
26 Znova Sem Došla
27 Cimer Trava
28 Srce Podravsko
29 Lijepa Danijela
30 Tebi
31 Pijesak Na Dravi
2 Bolje Da Mi Srca Nema
3 Ja Volim Tebe, Ti Drugog Ljubiš
4 Mađarica
5 Lenguz Beteg
6 Oči
7 Baš Nam Ide
8 Cvetnica
9 Plava Drava
10 Trešnje
11 Z Jaršanja Bu Popevka Rekla
12 Skela Kaj Navek Stoji
13 Budnica
14 Ne Mogu Si Pomoći
15 Stranac
16 Pjesmom Ću Ti Reći Koliko Te Volim
17 Samo Pjevaj Podravino Moja
18 Didi Lado
19 Lola I Frajla
20 Budi Moja Noć
21 Neke Riječi Ljubavne
22 Sve Smo Dalje
23 Po Baranji Skitam
24 Tambura I Violina
25 Ružmarin
26 Znova Sem Došla
27 Cimer Trava
28 Srce Podravsko
29 Lijepa Danijela
30 Tebi
31 Pijesak Na Dravi
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.