Текст и перевод песни DŽENTLMENI - Za Tebe Anđele

Za Tebe Anđele

Možda nismo to zaslužili
Ipak smo se dugo družili
Što će ostat' kad ugasnu sjećanja
Stare slike u albumima

Šta da kažem kad me pitaju
Kažu da si sad u Zagrebu
Vatra nam se zauvijek ugasila
Daljina je sve pokvarila

Sad ti priznajem, često samujem
I kad odu svi, pjesma ostaje
Za tebe, anđele

Utjehu ću tražit' kasnije
Moja snaga još ne izdaje
Kuda god me vodi moja sudbina
Bit' ćeš uvijek u mojim mislima

Imamo još stare drugove
Naći ćemo nove puteve
Jednog dana pričat' ćemo klincima
Mi smo ista generacija

Sad ti priznajem, često samujem
I kad odu svi, pjesma ostaje
Za tebe, anđele

Sad ti priznajem, često samujem
I kad odu svi, pjesma ostaje
Za tebe, anđele

Pjesma ostaje
Za tebe, anđele

For You, Angel

Maybe we didn't deserve it
But we were together for a long time
What will remain when memories fade
Old pictures in albums

What can I say when they ask me
They say you're in Zagreb now
Our fire has extinguished forever
Distance ruined everything

Now I admit, I'm often alone
And when everyone leaves, the song remains
For you, angel

I'll seek comfort later
My strength doesn't betray me yet
Wherever my fate takes me
You will always be in my thoughts

We still have old friends
We will find new paths
One day we will tell our children
We are the same generation

Now I admit, I'm often alone
And when everyone leaves, the song remains
For you, angel

Now I admit, I'm often alone
And when everyone leaves, the song remains
For you, angel

The song remains
For you, angel