Текст и перевод песни DŽO MARAČIĆ - MAKI - Srce Ti Je Kamen
Zora
svice,
a
ja
budan
sam
The
dawn
breaks,
and
I
am
awake
Sto
mi
nosi,
sunce,
novi
dan
What
does
this
new
day
bring
me,
oh
sun
Jer
ti
si
otisla,
bez
rijeci
i
bez
pozdrava
For
you
have
left,
without
a
word
or
a
goodbye
Odnijela
si
smijeh
sa
lica
mog
You
have
taken
the
laughter
from
my
face
Jer
ti
si
otisla,
bez
rijeci
i
bez
pozdrava
For
you
have
left,
without
a
word
or
a
goodbye
Odnijela
si
smijeh
sa
lica
mog
You
have
taken
the
laughter
from
my
face
Srce
ti
je
kamen
i
ne
sudi
pravo
Your
heart
is
stone
and
does
not
judge
fairly
Pitaj
svoje
srce
kol'ko
sam
mu
dao
Ask
your
heart
how
much
I
have
given
it
Srce
ti
je
kamen
i
ne
sudi
pravo
Your
heart
is
stone
and
does
not
judge
fairly
Pitaj
svoje
srce
zar
mu
nije
zao
Ask
your
heart
if
it
does
not
feel
sorry
Vjetar
lisce
svud
po
travi
nosi
The
wind
carries
leaves
across
the
grass
Tu
smo
nekad
igrali
se
bosi
We
once
played
barefoot
there
Al'
ti
si
otisla,
bez
rijeci
i
bez
pozdrava
But
you
have
left,
without
a
word
or
a
goodbye
Odnijela
si
smijeh
sa
lica
mog
You
have
taken
the
laughter
from
my
face
Al'
ti
si
otisla,
bez
rijeci
i
bez
pozdrava
But
you
have
left,
without
a
word
or
a
goodbye
Odnijela
si
smijeh
sa
lica
mog
You
have
taken
the
laughter
from
my
face
Srce
ti
je
kamen
i
ne
sudi
pravo
Your
heart
is
stone
and
does
not
judge
fairly
Pitaj
svoje
srce
kol'ko
sam
mu
dao
Ask
your
heart
how
much
I
have
given
it
Srce
ti
je
kamen
i
ne
sudi
pravo
Your
heart
is
stone
and
does
not
judge
fairly
Pitaj
svoje
srce
zar
mu
nije
zao
Ask
your
heart
if
it
does
not
feel
sorry
Srce
ti
je
kamen
i
ne
sudi
pravo
Your
heart
is
stone
and
does
not
judge
fairly
Pitaj
svoje
srce
kol'ko
sam
mu
dao
Ask
your
heart
how
much
I
have
given
it
Srce
ti
je
kamen
i
ne
sudi
pravo
Your
heart
is
stone
and
does
not
judge
fairly
Pitaj
svoje
srce
zar
mu
nije
zao
Ask
your
heart
if
it
does
not
feel
sorry
Pitaj
svoje
srce
zar
mu
nije
zao
Ask
your
heart
if
it
does
not
feel
sorry
Pitaj
svoje
srce
zar
mu
nije
zao
Ask
your
heart
if
it
does
not
feel
sorry
Оцените перевод
1
Ana
2 Zakuni Se Ljubavi
3 Ja Nisam Kockar
4 Ostala Si Uvijek Ista
5 Ja Nemam Više Razloga Da Živim
6 Više Se Nećeš Vratiti
7 Malo Mi Je Jedan Život S Tobom
8 Svi Pjevaju, Ja Ne Čujem
9 Ako Me Ostaviš
10 Nikoga Nisam Volio Tako
11 Dolina Našeg Djetinjstva
12 Lola
13 Vratija Se Barba Iz Amerike
14 Pruzi Mi Ruku, Ljubavi
15 Nada
16 Hrabri Ljudi
17 Stari Pjer
18 Samo Simpatija
19 Kad Odu Svi
20 Nisi Ti Više Crno Vino
21 Grube Riječi
22 Došlo Doba Da Se Rastajemo
23 Ne Zovi Me U Ponoć
24 Zora Je
25 Laku Noć, Svirači
26 Žuta Ruža
27 Cherie, cherie
28 Nove Lakovane Cipelice
29 Zingarella
30 Don't Ever Cry
31 Vino Na Usnama
32 Doviđenja
33 Srce Ti Je Kamen
34 Opijaš Me Jače Nego Vino
35 Dođi
2 Zakuni Se Ljubavi
3 Ja Nisam Kockar
4 Ostala Si Uvijek Ista
5 Ja Nemam Više Razloga Da Živim
6 Više Se Nećeš Vratiti
7 Malo Mi Je Jedan Život S Tobom
8 Svi Pjevaju, Ja Ne Čujem
9 Ako Me Ostaviš
10 Nikoga Nisam Volio Tako
11 Dolina Našeg Djetinjstva
12 Lola
13 Vratija Se Barba Iz Amerike
14 Pruzi Mi Ruku, Ljubavi
15 Nada
16 Hrabri Ljudi
17 Stari Pjer
18 Samo Simpatija
19 Kad Odu Svi
20 Nisi Ti Više Crno Vino
21 Grube Riječi
22 Došlo Doba Da Se Rastajemo
23 Ne Zovi Me U Ponoć
24 Zora Je
25 Laku Noć, Svirači
26 Žuta Ruža
27 Cherie, cherie
28 Nove Lakovane Cipelice
29 Zingarella
30 Don't Ever Cry
31 Vino Na Usnama
32 Doviđenja
33 Srce Ti Je Kamen
34 Opijaš Me Jače Nego Vino
35 Dođi
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.