Текст и перевод песни Dženan Lončarević - Bezgresna
I
ova
noc
kao
zima
duga
И
эта
ночь
так
же
длинна,
как
зима.
Beskrajna
preduga
Бесконечно
слишком
долго
Ja
jos
sam
ti
rob
Я
твой
раб.
Jos
sam
ti
verni
sluga
Я
все
еще
твой
верный
слуга.
Bez
ordena
i
zasluga
Без
их
медалей
и
заслуг.
A
ti
sto
djerdana
od
grehova
nosis
А
ты
что
Джердана
грехов
носишь
Zar
ti
od
prosjaka
sad
ljubav
prosis
Разве
ты
не
из
нищего
теперь
любовная
проза
Nek
mi
srce
stane
Пусть
мое
сердце
остановится.
Nek
u
pola
noci
svane
Пускай
в
середине
ночи
встает
солнце
Ako
gresim
da
si
bila
neverna
Если
я
ошибаюсь,
что
ты
мне
изменила?
Ipak
putuj
s
tugom
Все
еще
путешествую
с
горем.
Posle
mene
nekom
drugom
За
мной
другой.
Nagrada
budi
utesna
Награда
будет
утешением.
Moja
bezgresna
Моя
безгресна
U
grudima
srce
mi
kao
tudje
В
моей
груди
мое
сердце
как
чужое
Danima
vec
samuje
Уже
несколько
дней
самудже
A
ne
znas
ti
И
ты
не
знаешь
себя.
Gde
sumnja
jednom
udje
Где
приходит
сомнение
Ljubav
tu
ne
stanuje
Любовь,
которая
не
живет.
A
ti
sto
djerdana
od
grehova
nosis
А
ты
что
Джердана
грехов
носишь
Zar
ti
od
prosjaka
sad
ljubav
prosis
Разве
ты
не
из
нищего
теперь
любовная
проза
Nek
mi
srce
stane
Пусть
мое
сердце
остановится.
Nek
u
pola
noci
svane
Пускай
в
середине
ночи
встает
солнце
Ako
gresim
da
si
bila
neverna
Если
я
ошибаюсь,
что
ты
мне
изменила?
Ipak
putuj
s
tugom
Все
еще
путешествую
с
горем.
Posle
mene
nekom
drugom
За
мной
другой.
Nagrada
budi
utesna
Награда
будет
утешением.
Moja
bezgresna
Моя
безгресна
Nek
mi
srce
stane
Пусть
мое
сердце
остановится.
Nek
u
pola
noci
svane
Пускай
в
середине
ночи
встает
солнце
Ako
gresim
da
si
bila
neverna
Если
я
ошибаюсь,
что
ты
был
неверен.
Ipak
putuj
s
tugom
Все
еще
путешествую
с
горем.
Posle
mene
nekom
drugom
За
мной
другой.
Nagrada
budi
utesna
Награда
будет
утешением.
Moja
bezgresna
Моя
безгресна
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Saša Milošević Mare
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.