Da Si Tu Oko Moje - Dženan Lončarević перевод на русский

Da Si Tu Oko Moje

Opet mi nedostaješ, trebaš mi k'o lek
Neke loše navike traju zauvek
Koji me još đavo tera tvojim korakom
Kad znam da čovek tvoj nisam odavno

Da si tu, oko moje
Samo noći ove
Noćas me tuga ubija

Blago onom 'ko te ima
Neka se hvali svima
Da si mi ti presudila

Pamtim kad si otišla, srušila mi san
Sedam dugih nedelja traje ovaj dan
Koji me još đavo tera tvojim korakom
Kada znam da čovek tvoj nisam odavno (nisam odavno)

Da si tu, oko moje
Samo noći ove
Noćas me tuga ubija

Blago onom 'ko te ima
Neka se hvali svima
Da si mi ti presudila

Da si tu, oko moje
Samo noći ove
Noćas me tuga ubija

Blago onom 'ko te ima
Neka se hvali svima
Da si mi ti presudila

Da si mi ti presudila

Если бы ты была моей

Снова ты мне нужна, как лекарство от боли
Плохие привычки живут вечно, ты знаешь
Что за чёрт меня снова ведёт по твоим следам,
Хотя я не твой человек уже много лет

Если б ты была здесь, родная,
Хоть в эту ночь однажды,
Эта грудь тоской разрывается

Счастлив тот, кто с тобою,
Пусть хвастает судьбою,
Что только ты сердце решила

Помню, как ушла ты, разрушив мечты,
Семь долгих недель длится этот день
Что за чёрт меня снова ведёт по твоим следам,
Хотя я не твой человек уже много лет (уже много лет)

Если б ты была здесь, родная,
Хоть в эту ночь однажды,
Эта грудь тоской разрывается

Счастлив тот, кто с тобою,
Пусть хвастает судьбою,
Что только ты сердце решила

Если б ты была здесь, родная,
Хоть в эту ночь однажды,
Эта грудь тоской разрывается

Счастлив тот, кто с тобою,
Пусть хвастает судьбою,
Что только ты сердце решила

Что только ты сердце решила