Dženan Lončarević - Tako Lako - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Dženan Lončarević - Tako Lako




Jos jedna vrata nocas zatvaram
Еще одна дверь ночью я закрываю
I odlazim k′o sitan novac
И я ухожу, как маленькие деньги
Uspomene cu da poklonim
Воспоминания, которые я подарю
Nekom' trebat ce
Кому-то' понадобится
Nekom′ ko voljet ce te
Кому-нибудь, кто тебя полюбит
Kao ja, nece niko nikada
Как я, никто никогда не будет
Jos jednu pobjedu
Еще одна победа
Upisat ces u dnevnik svoj
Ты напишешь в своем дневнике
Ja svoje poraze nosit cu
Я понесу свои поражения.
Sa osmjehom ti ne postojis
С улыбкой Ты не существуешь
Tebe sam smislio ja zauvijek
Я придумал тебя навсегда.
Da mi budes zabluda
Чтобы быть моим заблуждением
Ref.
Ref.
Ti tako lako ostavljas
Ты так легко ostavljas
Tako lako kazes kraj
Так легко сказать конец
Tako lako da prebolim
Так легко забыть
Nikad necu biti jak
Я никогда не буду сильным
Ja tako lako oprostim
Я так легко прощаю
K'o da nemam nista s tim
Я не имею к этому никакого отношения.
Kao nekog ludog stranca
Как какой-то сумасшедший незнакомец
Samog sebe, prevarim
Я обманываю себя.





Авторы: Fahrudin Pecikoza, Hajrudin Varesanovic, Damir Arslanagic


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.