ANIME ALLA DERIVA - DƏVA перевод на французский

ANIME ALLA DERIVA

Oscillare
Tra le rime nel mondo mi cullo nel suono
Alternare
Le stalle alle stelle in un capogiro ti sposto ti muovo
Ricordare
Che non è stato un gioco una scia di forse tra le montagne
Sei l'eco nel vuoto
Risalire
Per salutare il fondo non è per orgoglio
Ma è quello che voglio provo
Non sei piu'
La mia danza tribale
La mia nota essenziale
Non sento piu'
La tua voce suonare nella testa che gira in silenzio in sordina
Noi anime alla deriva
Noi anime alla deriva
Noi anime alla deriva
Noi anime alla deriva
Rallentare
In un viaggio interiore per provare il rischio
Di fare un errore
Seppellire
Un rapporto speciale arenato su fogli
Che sprofonda nel mare
Non sei piu'
La mia danza tribale
La mia nota essenziale
Non sento piu'
La tua voce suonare nella testa che gira in silenzio in sordina
Noi anime alla deriva
Noi anime alla deriva
Noi anime alla deriva
Noi anime alla deriva
Un loop infernale
Un flusso seriale
La distanza astrale
Lo stadio finale
Di un gioco mentale
Che chiamavi amore
Non sei piu'
La mia danza tribale
La mia nota essenziale
Non sento piu'
La tua voce suonare nella testa che gira in silenzio in sordina
Noi anime alla deriva
Noi anime alla deriva
Noi anime alla deriva
Noi anime alla deriva
Noi anime

ÂMES À LA DÉRIVE

Osciller
Parmi les rimes du monde, je me berce dans le son
Alterner
Les étables et les étoiles, dans un vertige je te déplace, je te meus
Se rappeler
Que ce n'était pas un jeu, une traînée de peut-être parmi les montagnes
Tu es l'écho dans le vide
Remonter
Pour saluer le fond, ce n'est pas par orgueil
Mais c'est ce que je veux, j'essaie
Tu n'es plus
Ma danse tribale
Ma note essentielle
Je n'entends plus
Ta voix résonner dans ma tête qui tourne en silence, en sourdine
Nous, âmes à la dérive
Nous, âmes à la dérive
Nous, âmes à la dérive
Nous, âmes à la dérive
Ralentir
Dans un voyage intérieur pour éprouver le risque
De faire une erreur
Enterrer
Une relation spéciale, échouée sur des feuilles
Qui sombrent dans la mer
Tu n'es plus
Ma danse tribale
Ma note essentielle
Je n'entends plus
Ta voix résonner dans ma tête qui tourne en silence, en sourdine
Nous, âmes à la dérive
Nous, âmes à la dérive
Nous, âmes à la dérive
Nous, âmes à la dérive
Une boucle infernale
Un flux sériel
La distance astrale
Le stade final
D'un jeu mental
Que tu appelais amour
Tu n'es plus
Ma danse tribale
Ma note essentielle
Je n'entends plus
Ta voix résonner dans ma tête qui tourne en silence, en sourdine
Nous, âmes à la dérive
Nous, âmes à la dérive
Nous, âmes à la dérive
Nous, âmes à la dérive
Nous, âmes