STELLA NASCENTE - DƏVA перевод на французский

STELLA NASCENTE

Non pensare
Che io possa tornare
Lascia stare
Non è più tempo per noi
Non voglio gridare
Arrabbiarmi per niente
Io ferma e audace
Tra la folla passi indifferente le promesse
Volano come parole nel vento in tempesta
Superflue
Sono quelle che non ti detto mai mai mai
E non pensarmi nei guai
Sono una stella nascente
Voglio scalare le vette
Non ho bisogno di niente
Soprattutto di te
Soprattutto di te
Sai approfittare
Il cuore lo lasci da parte
E io lo so bene
Manipolare è la tua vera arte
Non mi soffocare
Hai giocato tutte le carte
Per me è game over
Frenarmi più non puoi
Ora cresce
La mia forza nel buio si sveste
Guarisce
La mia mente a digiuno di noi noi noi
Un idea fiorisce e poi sparisci te
E poi sparisci te
Sono una stella nascente
Voglio scalare le vette
Non ho bisogno di niente
Soprattutto di te
Soprattutto di te
Sono una stella nascente
Voglio scalare le vette
Non ho bisogno di niente
Soprattutto di te
Soprattutto di te
Ogni inizio ha una fine
Le tue scuse appassite
Le lancette impazzite ti ho tolto le pile
Da uno squarcio sottile
Mi riprendo la luce
Sono una stella nascente
Non ho bisogno di niente
Sono una stella nascente
Voglio scalare le vette
Non ho bisogno di niente
Soprattutto di te
Soprattutto di te

ÉTOILE NAISSANTE

Ne pense pas
Que je puisse revenir
Laisse tomber
Ce n'est plus notre temps
Je ne veux pas crier
Me mettre en colère pour rien
Moi, ferme et audacieuse
Au milieu de la foule, tu passes indifférent aux promesses
Elles s'envolent comme des mots au vent dans la tempête
Superflues
Ce sont celles que je ne t'ai jamais jamais jamais dites
Et ne t'inquiète pas pour moi
Je suis une étoile naissante
Je veux gravir les sommets
Je n'ai besoin de rien
Surtout pas de toi
Surtout pas de toi
Tu sais en profiter
Tu laisses le cœur de côté
Et je le sais bien
Manipuler est ton véritable art
Ne m'étouffe pas
Tu as joué toutes tes cartes
Pour moi, c'est game over
Tu ne peux plus me freiner
Maintenant elle grandit
Ma force se déshabille dans l'obscurité
Guérit
Mon esprit à jeun de nous nous nous
Une idée fleurit et puis tu disparais
Et puis tu disparais
Je suis une étoile naissante
Je veux gravir les sommets
Je n'ai besoin de rien
Surtout pas de toi
Surtout pas de toi
Je suis une étoile naissante
Je veux gravir les sommets
Je n'ai besoin de rien
Surtout pas de toi
Surtout pas de toi
Tout commencement a une fin
Tes excuses fanées
Les aiguilles folles, je t'ai retiré les piles
D'une mince déchirure
Je reprends la lumière
Je suis une étoile naissante
Je n'ai besoin de rien
Je suis une étoile naissante
Je veux gravir les sommets
Je n'ai besoin de rien
Surtout pas de toi
Surtout pas de toi