Qaqaşım - Dəyirman перевод на немецкий

Qaqaşım

Dəyirman
GGG həyatı, qaraqan qardaşlar

Düşmə bu türmələrə çürütmə cavan canını
Düşərsən xəstəliyə
Tapmazsan öz dərmanını
Yatginən öz evində çək başına yorğanını
Lazımdır cavanlığın
Keyfindən qalma qardaşım
Çalış ki, olmayasan türmədə dustaq qaqaşım
Qaqaşım
Ağlını yığ başına xuliqanlığın at daşını
Salma sən əziyyətə öz salamat başını
Sənin hər taylarının var gerçək maşını
Həyat da yaxşı keçir gündən-günə parlaq,qaqaşım
Çalış ki, olmayasan türmədə dustaq qaqaşım
Qaqaşım

Çalış ki, olmayasan sən türmədə
Çalış ki, olmayasan sən türmədə
Çalış ki, olmayasan sən türmədə
Çalış ki, olmayasan sən türmədə

Kim əgər dustaq olur, bil, onun çox olur cəfası
Tutalım, xəstələndinv həkimdə yoxdur davası
Nə qədər lazmdır ki kamerdə çatmır havası
Qırmızı rəng
Saralır olur
Ağappaq qaqaqşım, ağappaq qaqaşım, ağappaq
Çalış ki, olmayasan türmədə dustaq qaqaşım
Dustaq
Oğurluq etməginən sən o zamanlar getdi
Oğurluq eləməklə kimlər olub dövlətli, mədəni
Oğrular idi
Onlar da tərk etdi mədəniyyətli olub bütün ittifaqı
Qaqaşım
Çalış ki, olmayasan türmədə dustaq qaqaşım
Olmazsan, qaqaşım
Çalış
Çalış
Qaqaşım

Çalış ki, olmayasan sən türmədə
Çalış ki, olmayasan sən türmədə
Çalış ki, olmayasan sən türmədə
Çalış ki, olmayasan sən türmədə

İgid oğlan odur ki, Göygöldə
Nabranda ola ya da sevgilisi ilə
Yaxşıca dövranda ola hə
Yoxsa ki, dustaq ola türmədə
Yaraşmır heç yoxsan heç sənə
Baxmaq da qaqaşım
Çalış ki, olmayasan türmədə dustaq qaqaşım
Mənim qanım canım qaqaşım
Kim əgər vətən yolunda çalışa xidmət edər
Ata-anasına, həm ailəsinə hörmət edər
Bunu, zənnimcə, cavanlar oxuyub ibrət edər
Deyərlər pis deməyin Ağasəlim qaqaşım mənim
Çalış ki, olmayasan türmədə dustaq
Və budur qüvvət var sözlərimdə
Qanına bas damarlarına

Çalış ki, olmayasan sən türmədə
Çalış ki, olmayasan sən türmədə
Çalış ki, olmayasan sən türmədə
Çalış ki, olmayasan sən türmədə

Türmə əzabdır, türmə bəladır
Hər bir başa gələn bilən bir xətadır
Əgər gəldiysə, başına bu xəta
Qəm eləmə, addımlarını at həyata
Unutma yaxşı oğlan odur ki, Göygöldə
Nabranda ola ya da sevgilisi ilə
Əgərsə bura qala bilirsən sağ qaqaşım
Çalış ki, olmayasan türmədə dustaq
Qaqaşım, dustaq
Sənin kimi qəfəsdə oturan çoxdur
Onların qəlbləri tamamilə boşdur
Bəziləri acdır, bəziləri toxdur
Bunlara görə kefi başdan-ayağa poxdur
Birisi dostdur kimsənin şalvarına
Yatdığın yerə və sənin özünə
Nəysə, qaqaş, nəysə
Bundan sonra söhbət davam edilmir
Məndən isə sənə vəsiyyət
Çalış ki, olmayasan türmədə
Dustaq, qaqaşım dustaq

Meine Liebe

Dəyirman
GGG Leben, Qaraqan Brüder

Komm nicht in diese Gefängnisse, zerstöre nicht dein junges Leben
Du wirst krank
und findest nicht deine Medizin
Bleib lieber zu Hause und zieh die Decke über den Kopf
Du brauchst deine Jugend
Genieß das Leben, meine Liebe
Gib acht, dass du nicht im Gefängnis landest, meine Süße
Meine Liebe
Nimm dich zusammen, lass den Rowdytum sein
Bring deinen gesunden Kopf nicht in Schwierigkeiten
Deine Altersgenossen haben alle ein Auto
Das Leben wird von Tag zu Tag schöner, meine Liebe
Gib acht, dass du nicht im Gefängnis landest, meine Süße
Meine Liebe

Gib acht, dass du nicht im Gefängnis landest
Gib acht, dass du nicht im Gefängnis landest
Gib acht, dass du nicht im Gefängnis landest
Gib acht, dass du nicht im Gefängnis landest

Wer ins Gefängnis kommt, hat viel Leid, glaub mir
Angenommen, du wirst krank, der Arzt hat keine Medizin
Wie oft fehlt es in der Zelle an Luft
Die rote Farbe
verblasst und wird
ganz weiß, meine Liebe, ganz weiß, ganz weiß
Gib acht, dass du nicht im Gefängnis landest, meine Süße
Gefangene
Stiehl nicht, diese Zeiten sind vorbei
Wer ist durch Stehlen reich und kultiviert geworden?
Das waren Diebe
Auch sie haben aufgegeben und sind kultiviert geworden, die ganze Union
Meine Liebe
Gib acht, dass du nicht im Gefängnis landest, meine Süße
Das wirst du nicht, meine Liebe
Gib acht
Gib acht
Meine Liebe

Gib acht, dass du nicht im Gefängnis landest
Gib acht, dass du nicht im Gefängnis landest
Gib acht, dass du nicht im Gefängnis landest
Gib acht, dass du nicht im Gefängnis landest

Ein tapferer Mann ist der, der in Göygöl
oder in Nabran ist, oder mit seiner Geliebten
eine schöne Zeit verbringt, ja
und nicht als Gefangener im Gefängnis sitzt
Das passt überhaupt nicht zu dir
nicht einmal das Anschauen, meine Liebe
Gib acht, dass du nicht im Gefängnis landest, meine Süße
Mein Blut, mein Leben, meine Liebe
Wer für sein Vaterland arbeitet und dient
seine Eltern und seine Familie ehrt
Ich denke, die jungen Leute werden das lesen und daraus lernen
Sie werden sagen, sag nichts Schlechtes, Ağasəlim, meine Liebe
Gib acht, dass du nicht im Gefängnis landest
Und es liegt Kraft in meinen Worten
Lass es in dein Blut, in deine Adern fließen

Gib acht, dass du nicht im Gefängnis landest
Gib acht, dass du nicht im Gefängnis landest
Gib acht, dass du nicht im Gefängnis landest
Gib acht, dass du nicht im Gefängnis landest

Das Gefängnis ist Qual, das Gefängnis ist Unheil
Jeder, der es erlebt hat, weiß, es ist ein Fehler
Wenn dir dieser Fehler passiert ist
sorge dich nicht, mach deine Schritte ins Leben
Vergiss nicht, ein guter Mann ist der, der in Göygöl
oder in Nabran ist, oder mit seiner Geliebten
Wenn du hier gesund bleiben kannst, meine Liebe
Gib acht, dass du nicht im Gefängnis landest
Meine Liebe, Gefangene
Es gibt viele, die wie du im Käfig sitzen
Ihre Herzen sind völlig leer
Manche sind hungrig, manche sind satt
Deswegen ist die Stimmung total beschissen
Manche sind Freunde, von irgendjemandes Hose,
von deinem Bett und von dir selbst.
Egal, meine Liebe, egal
Das Gespräch wird nicht fortgesetzt
Und mein Rat an dich
Gib acht, dass du nicht im Gefängnis landest
Gefangene, meine Liebe, Gefangene