Текст и перевод песни Dругой Ветер - Дневник нерождённого ребёнка

Дневник нерождённого ребёнка

Вечер, шестое июля
Маму зовут Юля
Дико сердца стучали
Так вот меня зачали

Август, второе число
Как всё же мне повезло!
Здесь так тепло и свободно
Мама пьяна сегодня

Вот и приходит осень
Папа узнал и бросил
С мамой вдвоём остались
Органы сформировались

Октябрь, 28-е
Рад, что случилось со мною
Звуки снаружи слышу
Свет белый скоро увижу

Мама, всегда я с тобою
Небо — оно голубое?
Первое ноября
Мама убила меня

Tagebuch eines ungeborenen Kindes

Abend, sechster Juli
Mama heißt Julia
Die Herzen schlugen wild
So wurde ich gezeugt

August, der zweite Tag
Was für ein Glück ich doch habe!
Hier ist es so warm und frei
Mama ist heute betrunken

Nun kommt der Herbst
Papa hat es erfahren und ging fort
Mit Mama sind wir zu zweit geblieben
Die Organe haben sich gebildet

Oktober, der 28.
Ich bin froh, über das, was mit mir geschah
Ich höre Geräusche von draußen
Bald werde ich das weiße Licht sehen

Mama, ich bin immer bei dir
Ist der Himmel blau?
Erster November
Mama hat mich getötet