Dругой Ветер - Пернатый - перевод текста песни на немецкий

Пернатый - Dругой Ветерперевод на немецкий




Пернатый
Der Gefiederte
Закройте двери, заткните уши
Schließt die Türen, haltet euch die Ohren zu
Будет чертовски грустно
Es wird verdammt traurig sein
Бледные лица, пустые души
Blasse Gesichter, leere Seelen
Публики заскорузлой
Des verkrusteten Publikums
Несите клетку, включайте датчик
Bringt den Käfig, schaltet den Sensor ein
Вмазанный на вокзале
High am Bahnhof
Так засыпает пернатый мальчик
So schläft der gefiederte Junge ein
С бездонными глазами
Mit bodenlosen Augen
Поскорее спрячь крылья за спиной
Versteck schnell deine Flügel hinter dem Rücken
Воспитатель будет ругаться
Der Erzieher wird schimpfen
Не ходи за мной, не ходи за мной
Geh mir nicht nach, geh mir nicht nach, meine Kleine
Нам запрещено улыбаться
Uns ist verboten zu lächeln
Поскорее спрячь крылья за спиной
Versteck schnell deine Flügel hinter dem Rücken
Воспитатель будет ругаться
Der Erzieher wird schimpfen
Не ходи за мной, не ходи за мной
Geh mir nicht nach, geh mir nicht nach, meine Kleine
Нам запрещено улыбаться
Uns ist verboten zu lächeln
Здесь запрещено улыбаться!
Hier ist es verboten zu lächeln!
И самый верхний, и самый вышний
Und der Oberste, der Höchste
Молча шагнувший с крыши
Der schweigend vom Dach sprang
Ты точно знаешь, ты верно слышишь
Du weißt es genau, du hörst es richtig
Кто-то за стенкой дышит
Jemand atmet hinter der Wand
Хрустнула ветка, сработал датчик
Ein Zweig knackte, der Sensor sprang an
Сидя в разбитом блюдце
Sitzend in der zerbrochenen Untertasse
Ломает клетку пернатый мальчик
Zerbrich den Käfig, gefiederter Junge!
Хочет живым проснуться
Will lebendig aufwachen
Поскорее спрячь крылья за спиной
Versteck schnell deine Flügel hinter dem Rücken
Воспитатель будет ругаться
Der Erzieher wird schimpfen
Не ходи за мной, не ходи за мной
Geh mir nicht nach, geh mir nicht nach, meine Kleine
Нам запрещено улыбаться
Uns ist verboten zu lächeln
Поскорее спрячь крылья за спиной
Versteck schnell deine Flügel hinter dem Rücken
Воспитатель будет ругаться
Der Erzieher wird schimpfen
Не ходи за мной, не ходи за мной
Geh mir nicht nach, geh mir nicht nach, meine Kleine
Нам запрещено улыбаться
Uns ist verboten zu lächeln
Здесь запрещено улыбаться!
Hier ist es verboten zu lächeln!
Запрещено улыбаться!
Verboten zu lächeln!
Запрещено улыбаться!
Verboten zu lächeln!
Запрещено улыбаться!
Verboten zu lächeln!
Запрещено!
Verboten!





Авторы: лев сазонов


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.