Текст и перевод песни Dругой Ветер - Пернатый
Закройте
двери,
заткните
уши
Close
the
doors,
cover
your
ears,
my
love
Будет
чертовски
грустно
It's
going
to
be
awfully
sad
Бледные
лица,
пустые
души
Pale
faces,
empty
souls
Публики
заскорузлой
Of
a
callous
crowd
Несите
клетку,
включайте
датчик
Bring
the
cage,
turn
on
the
sensor
Вмазанный
на
вокзале
Drugged
at
the
station
Так
засыпает
пернатый
мальчик
Thus
falls
asleep
the
feathered
boy
С
бездонными
глазами
With
bottomless
eyes
Поскорее
спрячь
крылья
за
спиной
Quickly
hide
your
wings
behind
your
back,
my
dear
Воспитатель
будет
ругаться
The
warden
will
scold
Не
ходи
за
мной,
не
ходи
за
мной
Don't
follow
me,
don't
follow
me
Нам
запрещено
улыбаться
We
are
forbidden
to
smile
Поскорее
спрячь
крылья
за
спиной
Quickly
hide
your
wings
behind
your
back,
my
sweet
Воспитатель
будет
ругаться
The
warden
will
scold
Не
ходи
за
мной,
не
ходи
за
мной
Don't
follow
me,
don't
follow
me
Нам
запрещено
улыбаться
We
are
forbidden
to
smile
Здесь
запрещено
улыбаться!
Smiling
is
forbidden
here!
И
самый
верхний,
и
самый
вышний
And
the
highest,
the
most
supreme
Молча
шагнувший
с
крыши
Silently
stepped
off
the
roof
Ты
точно
знаешь,
ты
верно
слышишь
You
know
for
sure,
you
hear
correctly
Кто-то
за
стенкой
дышит
Someone
is
breathing
behind
the
wall
Хрустнула
ветка,
сработал
датчик
A
branch
snapped,
the
sensor
triggered
Сидя
в
разбитом
блюдце
Sitting
in
a
broken
saucer
Ломает
клетку
пернатый
мальчик
The
feathered
boy
breaks
the
cage
Хочет
живым
проснуться
Wants
to
wake
up
alive
Поскорее
спрячь
крылья
за
спиной
Quickly
hide
your
wings
behind
your
back,
my
love
Воспитатель
будет
ругаться
The
warden
will
scold
Не
ходи
за
мной,
не
ходи
за
мной
Don't
follow
me,
don't
follow
me
Нам
запрещено
улыбаться
We
are
forbidden
to
smile
Поскорее
спрячь
крылья
за
спиной
Quickly
hide
your
wings
behind
your
back,
darling
Воспитатель
будет
ругаться
The
warden
will
scold
Не
ходи
за
мной,
не
ходи
за
мной
Don't
follow
me,
don't
follow
me
Нам
запрещено
улыбаться
We
are
forbidden
to
smile
Здесь
запрещено
улыбаться!
Smiling
is
forbidden
here!
Запрещено
улыбаться!
Smiling
is
forbidden!
Запрещено
улыбаться!
Smiling
is
forbidden!
Запрещено
улыбаться!
Smiling
is
forbidden!
Запрещено!
Forbidden!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.