Текст и перевод песни Dругой Ветер - Таблетки
И
школьный
коридор,
и
приступы
весны
And
the
school
hallway,
and
the
pangs
of
spring
Ты
ставишь
на
повтор
все
свои
сны
You
put
on
repeat
all
your
dreams
Накрась
помадой
рот,
убей
своих
подруг
Paint
your
lips
with
lipstick,
silence
your
friends
Ложись
на
потолок,
сужая
круг
Lie
on
the
ceiling,
narrowing
your
circle
Чтоб
страшно
и
смешно
So
scary
and
funny
Ешь
свои
таблетки
аккуратно,
незаметно
Take
your
pills
carefully,
discreetly
Запирайся
в
клетки
грязных
дневников
Lock
yourself
in
the
cells
of
dirty
diaries
Все
твои
заметки
анонимны,
безответны
All
your
notes
are
anonymous,
unanswered
Прячь
свои
таблетки
в
строчки
ненаписанных
стихов
Hide
your
pills
in
the
lines
of
unwritten
poems
И
больше
не
болит,
и
больше
не
скребёт
And
it
doesn't
hurt
anymore,
and
it
doesn't
scratch
И
больше
не
свербит,
и
не
поёт
And
it
doesn't
itch
anymore,
and
it
doesn't
sing
В
наушниках
зима,
в
стакане
горький
чай
Winter
in
the
headphones,
bitter
tea
in
the
glass
Ты
выбрала
сама
свой
антирай
You
chose
your
own
anti-paradise
Теперь
уж
всё
равно
Now
it
doesn't
matter
anymore
Ешь
свои
таблетки
аккуратно,
незаметно
Take
your
pills
carefully,
discreetly
Запирайся
в
клетки
грязных
дневников
Lock
yourself
in
the
cells
of
dirty
diaries
Все
твои
заметки
анонимны,
безответны
All
your
notes
are
anonymous,
unanswered
Прячь
свои
таблетки
в
строчки
ненаписанных
стихов
Hide
your
pills
in
the
lines
of
unwritten
poems
Ешь
свои
таблетки
Take
your
pills
Прячь
свои
таблетки
в
строчки
ненаписанных
стихов
Hide
your
pills
in
the
lines
of
unwritten
poems
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.