Get It On My Own - E-40 , B-Legit перевод на немецкий

Get It On My Own

Uh
This blap right here

Life livin' in the cage in the tridnap
Posted with the gauge in the guitar stridnap
Hard-boiled eggs and a tuna fish sandwich
Dopefiends with AIDS 'cause they can't afford their medicine
No veins in their legs, in their toes, in their nizneck
Dreadlocks and braids in apartments and projects
Alleys and creeps, speed bumps in the street
Tarps and sheets, crime scenes deceased

Peace don't exist, we ain't used to it
Give a nigga a eighth, I bet he gon' do it
To tell the whole truth, but he goin' through it
X-rays of his lungs show a little fluid
And he ain't got no insurance
Nigga need one, they ain't tryna do it
Suffering, he ain't tryna do it
Rather go out and pull it and catch a few bullets

Ain't nobody handed me nothin'
I had to get it on my own (lost one, bossed up)
Now I'm doin' what I want
Ain't nobody handed me nothin'
I had to get it on my own (cross me, trust me)
I'll do a nigga wrong
Ain't nobody handed me nothin'
I had to get it on my own (We had to get it on our own, mayne)
Ain't nobody handed me nothin'
I had to get it on my own (Had to get it on my own, bruh)

Team winnin', I been pitchin' since the beginning
Tryna hit a home run every other inning
Had to make a way, had to do it fast
Runnin' out of bullets, runnin' out of cash
Look up in the stash, only had a Rollie
Sold it to the plug, made about 40
Spent it right back, made another 40
It was off to the races like "Get 'em, Tony"

Back in the day, po-po was easily outsmarted
But now they got some new and improved, state-of-the-art shit
Now they got body cameras, robots, and spike strips
Now they got cars with front and back surveilance
Grit my teeth and rub on my temple, got a lotta stress inside
Won't ask family for money 'cause it's hard to swallow my pride
Loved ones can act kinda funny, and two-faceded and cold-blooded
Kick you when you down on the ground, the haters love it

Ain't nobody handed me nothin'
I had to get it on my own (lost one, bossed up)
Now I'm doin' what I want
Ain't nobody handed me nothin'
I had to get it on my own (cross me, trust me)
I'll do a nigga wrong
Ain't nobody handed me nothin'
I had to get it on my own (We had to get it on our own, mayne)
Ain't nobody handed me nothin'
I had to get it on my own (Had to get it on my own, bruh)

I like my weed loud, hella Noisey like Viceland
Refuse to live like a coward, I'd rather die like a man
My niggas ain't playin', they got more K's than the Klan
And they'll stand on the hood of your sedan
If you my enemy, you might not wanna be
They won't show no sympathy, got drums like a symphony
Might stand over you, potna ain't got no conscience
Fuck around and get found and responsive

He was flatlined, 'til they hit him on his Batline
And told him it was that time
Had exact kind, wedding cakes or the packed line
Same place at exact time
You niggas killin' the game, mayne, be swearin' you with it
Put the orders in but be scared to come get it
We gon' keep it litted, baby, sittin' and dumpin'
Only way to get it, they ain't handed me nothin'

Ain't nobody handed me nothin'
I had to get it on my own (lost one, bossed up)
Now I'm doin' what I want
Ain't nobody handed me nothin'
I had to get it on my own (cross me, trust me)
I'll do a nigga wrong
Ain't nobody handed me nothin'
I had to get it on my own (Hey... hey)
Ain't nobody handed me nothin'
I had to get it on my own (Yeah, yeah, hey)

Hol's dir selbst

Uh
Dieser Track hier

Leben im Käfig im Viertel
Mit der Waffe in der Hand, bereit für den Streit
Hartgekochte Eier und 'n Thunfischsandwich
Junkies mit AIDS, die sich keine Medizin leisten können
Keine Venen mehr in den Beinen, in den Zehen, im Nacken
Dreadlocks und Zöpfe in Hochhäusern und Blocks
Gassen und Typen, Schlaglöcher in der Straße
Planen und Leichentücher, Tatorte mit Toten

Frieden? Den gibt's nicht, wir kennen ihn nicht
Gib einem Typen ein Achtel, er wird's tun
Um die Wahrheit zu sagen, aber er steckt tief drin
Röntgen zeigt Flüssigkeit in seinen Lungen
Und er hat keine Versicherung
Braucht Hilfe, doch sie wollen nicht helfen
Leiden? Das will er nicht
Lieber rausgehen, ballern und ein paar Kugeln fangen

Niemand hat mir was geschenkt
Ich hab’s mir selbst erkämpft (verloren, aufgestiegen)
Jetzt mach ich, was ich will
Niemand hat mir was geschenkt
Ich hab’s mir selbst erkämpft (verrat mich, vertrau mir)
Ich mach’s mit dir kurz
Niemand hat mir was geschenkt
Ich hab’s mir selbst erkämpft (Wir mussten es uns selbst holen, Mann)
Niemand hat mir was geschenkt
Ich hab’s mir selbst erkämpft (Musste es selbst in die Hand nehmen, Bro)

Team am Gewinnen, ich werfe seit Beginn
Versuch', jedes Mal 'nen Homerun zu schlagen
Musste schnell einen Weg finden
Keine Kugeln mehr, kein Geld mehr übrig
Schau im Versteck nach, nur 'ne Rolex da
Verkauft sie dem Dealer, mach etwa 40
Geb’s gleich aus, mach nochmal 40
Dann ging’s los wie "Schnapp sie dir, Tony"

Früher war die Polizei leicht zu überlisten
Doch jetzt haben die neueste Technik
Bodycams, Roboter, Nagelbänder
Autos mit Überwachung vorne und hinten
Beiße die Zähne zusammen, zu viel Stress im Kopf
Frag Familie nicht um Geld, das wär' ein harter Schlag für meinen Stolz
Familie kann komisch werden, falsch und kalt
Treten dich, wenn du am Boden liegst, die Hasser lieben das

Niemand hat mir was geschenkt
Ich hab’s mir selbst erkämpft (verloren, aufgestiegen)
Jetzt mach ich, was ich will
Niemand hat mir was geschenkt
Ich hab’s mir selbst erkämpft (verrat mich, vertrau mir)
Ich mach’s mit dir kurz
Niemand hat mir was geschenkt
Ich hab’s mir selbst erkämpft (Wir mussten es uns selbst holen, Mann)
Niemand hat mir was geschenkt
Ich hab’s mir selbst erkämpft (Musste es selbst in die Hand nehmen, Bro)

Mein Weed muss knallen, laut wie Viceland
Lieber sterben wie ein Mann, als feige zu leben
Meine Jungs spielen nicht, mehr K's als der Klan
Und sie stehen auf der Motorhaube deines Wagens
Bist du mein Feind, besser nicht in meiner Nähe
Kein Mitleid, Drums wie 'ne Symphonie
Steh vielleicht über dir, Kumpel, kein Gewissen
Mach 'nen Fehler und wir finden dich, reagierst nicht mehr

Er war tot, bis sie ihn auf der Batline riefen
Und sagten, jetzt ist es soweit
Hat genau das Richtige, Wedding Cake oder Packungen
Genau hier zur selben Zeit
Ihr Jungs killt das Game, glaubt, ihr seid dabei
Bestellt, aber habt Angst, es abzuholen
Wir halten die Stimmung hoch, sitzen und ballern
Der einzige Weg – niemand hat mir was gegeben

Niemand hat mir was geschenkt
Ich hab’s mir selbst erkämpft (verloren, aufgestiegen)
Jetzt mach ich, was ich will
Niemand hat mir was geschenkt
Ich hab’s mir selbst erkämpft (verrat mich, vertrau mir)
Ich mach’s mit dir kurz
Niemand hat mir was geschenkt
Ich hab’s mir selbst erkämpft (Hey... hey)
Niemand hat mir was geschenkt
Ich hab’s mir selbst erkämpft (Yeah, yeah, hey)