Текст и перевод песни E-40 & San Quinn - Baller Blockin'

Baller Blockin'

E-40
Miscellaneous
Baller Blockin'
[Turk]
Everyday, all day all we do is get our grind on
From sun up to sun down get our grind on
Tryna bust it wide open and build up my clank
Send a hit at these niggas so we could be the jank
You now how it is want everything for myself
Want every nigga scorin for me nobody else
Imma dog it ain't not secret i want it all
Tha coke, dope, hoes and tha fancy cars
Tha game is cold but it's fair nigga
Can't trust no man cuz a nigga don't care nigga
Nigga will do anything just to be tha man wit all tha work
Kidnap yo wife and yo daughter erase you off tha earth
Them niggas cut throats this shit is real cuzen
Better know tha game cuz if you don't you get killed cuzen
Be ready to take a nigga to war behinds yours
Spark when it get dark and leave brains on the curve

[Turk](hook)
Why you blockin us
Baller blockin us
You niggas can keep tryin
Ain't no stoppin us

[Baby]
Niggas baller blockin so they lettin off shots
Tha feds came thru can't stop tha clock
Then why a nigga up tryna close my shop
Lovely came thru in a bentley drop
Tha cadilac truck we painted then got hot
Still runnin thru them hallways tote'n a glock
Word got around curly tryna close my shop
Tha mail man down bad he can grab tha glock
Tell tha stupid hoe shut up she bouts to get popped
Tha cameras out and them lights is on
Them feds com'n thru and they gettin it on
So we duck and hide, supply and ride
Big party goin down wit big wood tonite
So we cocked tha glocks
Cuz tha beef is rock
Niggas shootin out windows instead of head shots
Believe that playboy

(Hook)
[E-40]
Niggas be gold killin
(?) slippery like grease create y'all bin on a (?) scrilla
Call tha police on a young busta just tryna money mack on a million
You best respect tha game or get yo cap pilled in
Whoopin ass and takin names about my pay
Straight up out tha year 2000 y2k
We ain't fit tha bearin fuck bamas, (?), (?)
How bout atlanta you know
We ain't gotta smash pennies to make (?) no mo (beyotch beyotch)
See i just look like this
Project english left and plain
We use words like "it's all gravy tre"
I spit tha (?) from tha job
My nigga baby and them law
Tha block controller just seen it all
From white to brown and yellow (beyotch)
Pineapple y'all
Leaky brown color to baller blockin y'all
Wit baking soda (wit baking soda) ya smell
Ball to we have it all (ball to we have it all) ya dig
Ball to we have it all (ball to we have it all) hoe

Hook

[Juvenile]
I know i need to stop but i'm solja so fuck it
Besides i'm responsible fo supplin tha public
My daddy got shot so i'm holdin it down
Outline, out of bounds puttin four in a clown
Bitch answer when i call make me know you got my change
Is it explodin in yo brain, do you think i'm playin games
See that's why lil niggas like u get murder over 'caine
Put yo self in a spot where u won't be working again
I ain't gone let yo partners from yo block confuse ya
You broke 'em off a package and they tryna misuse ya
Now tell 'em who got assed out you and me too huh
And bubba want his money so i gotta kill you now
And all these muthafuckin laws tryna take mines
I ain't wit that bullshit two at tha same time
Fuck i might at well give tha dope game up
But beatrice said he got a fresh package that came up

Hook

Baller Blockin'

E-40
Divers
Baller Blockin'
[Turk]
Tous les jours, toute la journée, tout ce qu'on fait, c'est bosser
Du lever au coucher du soleil, on bosse dur
Essayer de percer et de me faire un nom
Envoyer un message à ces mecs pour qu'on devienne les boss
Tu sais comment c'est, je veux tout pour moi
Je veux que tous les mecs bossent pour moi, personne d'autre
Je vais tout faire, ce n'est pas un secret, je veux tout
La coke, la dope, les filles et les voitures de luxe
Le game est froid mais c'est juste, meuf
Tu ne peux faire confiance à personne car un mec s'en fout, meuf
Un mec fera tout pour être le patron avec tout le travail
Kidnapper ta femme et ta fille, t'effacer de la surface de la terre
Ces mecs sont des coupe-gorges, c'est du sérieux, cousine
Tu ferais mieux de connaître le game parce que si tu ne le connais pas, tu te fais tuer, cousine
Sois prête à emmener un mec à la guerre pour toi
Faire des étincelles quand il fait noir et laisser des cerveaux sur le trottoir

[Turk](refrain)
Pourquoi tu nous bloques ?
Tu nous bloques comme un joueur
Vous pouvez toujours essayer, les mecs
Personne ne peut nous arrêter

[Baby]
Les mecs bloquent comme des joueurs, alors ils tirent des coups de feu
Les fédéraux sont arrivés, on ne peut pas arrêter le temps
Alors pourquoi un mec essaie de fermer mon shop ?
Ma belle est arrivée dans une Bentley décapotable
Le Cadillac truck, on l'a repeint et il a fait sensation
On court toujours dans les couloirs avec un Glock
Le bruit court que Curly essaie de fermer mon shop
Le facteur est mal en point, il peut prendre le Glock
Dis à cette salope stupide de la fermer, elle va se faire tirer dessus
Les caméras sont sorties et les lumières sont allumées
Les fédéraux arrivent et ça va chauffer
Alors on se baisse et on se cache, on s'approvisionne et on roule
Grosse fête en vue avec beaucoup de weed ce soir
Alors on a armé les Glocks
Parce que la tension est à son comble
Des mecs tirent par les fenêtres au lieu de viser la tête
Crois-moi, mon pote

(Refrain)
[E-40]
Les mecs tuent pour l'or
(?) glissant comme de la graisse, créer votre bac sur un (?) scrilla
Appeler les flics sur un jeune voyou qui essaie juste de se faire un million
Tu ferais mieux de respecter le game ou tu vas te faire défoncer la tête
Botter des culs et prendre des noms pour mon argent
Directement sorti de l'an 2000, Y2K
On n'a pas supporté les conneries de Bamas, (?), (?)
Et Atlanta, tu sais
On n'est pas obligés de casser des briques pour faire (?) plus maintenant (salope salope)
Tu vois, je ressemble juste à ça
Français de la rue, simple et clair
On utilise des mots comme "tout est bon, mec"
Je crache le (?) du boulot
Mon pote Baby et les flics
Le patron du quartier a tout vu
Du blanc au marron et au jaune (salope)
Ananas, vous tous
Couleur marron délavé jusqu'au blocage de joueur, vous tous
Avec du bicarbonate de soude (avec du bicarbonate de soude), tu sens
On a tout ce qu'il faut (on a tout ce qu'il faut), tu piges
On a tout ce qu'il faut (on a tout ce qu'il faut), salope

Refrain

[Juvenile]
Je sais que je devrais arrêter mais je suis un soldat alors j'm'en fous
En plus, c'est moi qui suis chargé de fournir le public
Mon père s'est fait tirer dessus alors je tiens le coup
Contourner, hors limites, mettre quatre balles à un clown
Salope, réponds quand j'appelle pour que je sache que tu as ma monnaie
Est-ce que ça explose dans ton cerveau ? Tu crois que je joue à des jeux ?
C'est pour ça que des petits voyous comme toi se font tuer pour de la cocaïne
Tu te mets dans une situation où tu ne pourras plus retravailler
Je ne vais pas laisser tes potes de ton quartier t'embrouiller
Tu leur as filé un paquet et ils essaient de t'utiliser
Maintenant dis-leur qui s'est fait avoir, toi et moi aussi, hein ?
Et Bubba veut son argent, alors je dois te tuer maintenant
Et toutes ces putains de lois qui essaient de me prendre le mien
Je ne suis pas dans ces conneries, deux en même temps
Putain, je ferais aussi bien de laisser tomber le trafic de drogue
Mais Béatrice a dit qu'il avait reçu un nouveau paquet

Refrain