Текст и перевод песни E-40 feat. B-Legit & JT The 4th - Fsho

Fsho

Fo sho, fo sho
Fo sho, fo sho

Not in the MLB, but I be in the outfield
In the traffic commutin', skootin', I'm havin' my scrill'
This pistol I'm packin', it got a whole lotta kick
Don't think that 'cause I'm rappin' that I won't get in your shit
When I was a little youngster I was nosy and curious
I asked a lot of questions and I took life serious
Me and all my cousins, my kinfolk and my relatives
Trenchin' and trappin' and hustlin' ever since we was little kids
Ever since we was little ones, intelligent hooligans
Microwave livin' on the soil rockin' up crumbs
All on the roof and the bushes funkin' with guns
Servin' dope to the fiends, now I'm older I don't condone
I ask the lord to forgive me for everything I done wrong
When it's time to leave this earth, will he let me into his home?
Anything's possible with the power of prayer
I come from nothin', used to have holes in my underwear

Seein' is believing
They didn't think they'd see me on the TV
When I was young, they know they didn't need me
Still I stayed ten to the cement
Fo sho, fo sho (fo sho)
Fo sho, fo sho (fo sho)

I remember when the people didn't see the vision
We was in the kitchen, we was on a mission
Sittin' at a table like "hear the demo"
Me and 40-Water on the instrumental
All we gonna need is a little dough
Puttin' it in the store through the promo
Everywhere we go, B-Lit rollin' up
Ethyl in the cup, but him on his butt
Dodge another bullet, gained another blessing
Hundred thou' independent on my freshman
Prayers going up 'fore we hit the stage
First deal 3 mil' rap page

Seein' is believing
They didn't think they'd see me on the TV
When I was young, they know they didn't need me
Still I stayed ten to the cement
Fo sho, fo sho (fo sho)
Fo sho, fo sho (fo sho)

Fsho

Bien sûr, bien sûr
Bien sûr, bien sûr

Je ne joue pas dans la MLB, mais je suis dans les outfield
Dans le trafic, je commute, je roule, j'ai mon argent
Ce pistolet que je porte, il a beaucoup de punch
Ne crois pas que parce que je rappe, je ne vais pas t'embêter
Quand j'étais un jeune garçon, j'étais curieux et indiscret
Je posais beaucoup de questions et je prenais la vie au sérieux
Moi et tous mes cousins, ma famille et mes proches
On faisait des trucs louches, on trafiquait et on se débrouillait depuis qu'on est tout petits
Depuis qu'on est tout petits, des voyous intelligents
Vivre au micro-ondes sur le sol, ramassant des miettes
Sur le toit et dans les buissons, on se la jouait avec des flingues
On vendait de la drogue aux junkies, maintenant que je suis plus vieux, je ne cautionne pas ça
Je demande au Seigneur de me pardonner pour tout ce que j'ai fait de mal
Quand le moment sera venu de quitter cette Terre, me laissera-t-il entrer dans sa maison ?
Tout est possible avec le pouvoir de la prière
Je viens de rien, j'avais des trous dans mes sous-vêtements

Voir, c'est croire
Ils ne pensaient pas me voir à la télé
Quand j'étais jeune, ils savaient qu'ils n'avaient pas besoin de moi
J'ai quand même toujours été tenace
Bien sûr, bien sûr (bien sûr)
Bien sûr, bien sûr (bien sûr)

Je me souviens quand les gens ne voyaient pas la vision
On était dans la cuisine, on était en mission
Assis à une table comme "écoute la démo"
Moi et 40-Water sur l'instrumental
Tout ce qu'on a besoin, c'est un peu de blé
On le met dans le magasin grâce à la promo
Partout où on va, B-Lit arrive en fumant
De l'alcool dans le gobelet, mais lui, il est sur son cul
On a esquivé une autre balle, on a eu une autre bénédiction
Cent mille dollars d'indépendant sur mon album de début
On prie avant de monter sur scène
Premier contrat, 3 millions, page rap

Voir, c'est croire
Ils ne pensaient pas me voir à la télé
Quand j'étais jeune, ils savaient qu'ils n'avaient pas besoin de moi
J'ai quand même toujours été tenace
Bien sûr, bien sûr (bien sûr)
Bien sûr, bien sûr (bien sûr)