Текст и перевод песни E-40 feat. B-Legit & Stresmatic - Barbershop

Barbershop

It′s hard for me to go soft
Back me up in a corner and I'ma get off
Get you gone if you double cross
Niggas jealous ′cause I'm saucy like spaghetti sauce
Or should I say lemon caper, diamonds giggin' like a drum major
I go this little bitch, I be milkin′ the bitch for all her paper
Thick like cake mix, all the ballers wanna pay her, save her
Charlie Check a Chick is what they call me, not a caped crusader
I′m plugged in, I know everything, keep my ear to the gravel
I know these streets like my muthafuckin' shadow
Under certain circumstances, it′s manda-, stay with a stapler
You never know who a hater 'cause ain′t no congratulators
Where I'm from, gotta be a quick decision-maker
In the slum, put holes in your car like a cheese grater
As of lately, it′s crazy, it's been a spark up in crime
The murder rate inflate in the heat of the summertime

What's-his-name told, ol′ boy got popped (popped)
They stripped some nigga last night at the spot (spot)
Potna went down, now everybody hot
That′s what I heard at the barbershop
What's-his-name told, ol′ boy got popped (popped)
They stripped some nigga last night at the spot (shot)
Potna went down, now everybody hot (What you heard?)
That's what I heard at the barbershop (The barbershop)

I′ll get to knockin' like a rock band
Heavy metal shit, drumsticks in niggas′ hands
They say he ran off with half a man
And they don't want him dead, just to understand
You keep playing with this Bay shit
Where niggas see the plan, don't say shit
Go the wrong day to get your taper fixed
Could put you in the mix over paper quick
Yeah, in the chair, you gon′ hear the drama
Side bitch and her mama jumped the baby mama
She was being messy all in the comments
Talking ′bout, "Excuse me, he left his condoms"
Man, these bitches ain't playing fair
That told the welfare she be doing hair
Be havin′ hella niggas in and outta there
And they be smokin' with the kids, they ain′t even player

What's-his-name told, ol′ boy got popped (popped)
They stripped some nigga last night at the spot (shot)
Potna went down, now everybody hot
That's what I heard at the barbershop
What's-his-name told, ol′ boy got popped (popped)
They stripped some nigga last night at the spot (shot)
Potna went down, now everybody hot (What you heard?)
That′s what I heard at the barbershop (Ugh!)

Goons, goons
Pistols be poppin' just like balloons, balloons
Niggas be dropped in emergency rooms, rooms
The smirkish be plottin′ on the tycoons, tycoons
They'll kick in your door in the afternoon, the noon
Be strapped with mini-Macs
See me, mama snaps, already know where them pennies at
Real life hittas don′t come in a beanie cap
They do it bare-faced off powder and Henny yak
Niggas gon' give him that, run him and shit
You either take the L or get shot in your lip
Suckas lay low but a boss′ll flip
Put a hundred on the Lamb', 50 more on the wrist
The niggas is pissed; if they move, it's fonk
Them boys got them problems niggas really don′t want
Flexin′ in the thang, park it right out front
Be the talk in barbershop for the next three months (BIATCH!)

What's-his-name told, ol′ boy got popped (popped)
They stripped some nigga last night at the spot (shot)
Potna went down, now everybody hot
That's what I heard at the barbershop
What′s-his-name told, ol' boy got popped (popped)
They stripped some nigga last night at the spot (shot)
Potna went down, now everybody hot (What you heard?)
That′s what I heard at the barbershop (The barbershop)

Salon de coiffure

C'est dur pour moi de me ramollir
Coinces-moi dans un coin et je vais te faire la peau
Je te fais disparaître si tu me trahis
Les mecs sont jaloux parce que je suis chaud comme de la sauce spaghetti
Ou devrais-je dire câpres au citron, les diamants brillent comme un tambour-major
Je me tape cette petite pétasse, je lui prends tout son fric
Épaisse comme de la pâte à gâteau, tous les mecs veulent la payer, la sauver
Charlie, le vérificateur de meufs, c'est comme ça qu'on m'appelle, pas un justicier masqué
Je suis branché, je sais tout, je tends l'oreille
Je connais ces rues comme ma poche
Dans certaines circonstances, c'est obligatoire, d'avoir une agrafeuse sur soi
On ne sait jamais qui est un haineux parce qu'il n'y a pas de félicitations
D'où je viens, il faut prendre des décisions rapides
Dans le ghetto, on te fait des trous dans la voiture comme une râpe à fromage
Ces derniers temps, c'est la folie, la criminalité a explosé
Le taux d'homicides augmente avec la chaleur de l'été

Untel a dit que machin s'est fait buter (buter)
Ils ont détroussé un mec hier soir au bar (au bar)
Un pote est tombé, maintenant tout le monde est furieux
C'est ce que j'ai entendu au salon de coiffure
Untel a dit que machin s'est fait buter (buter)
Ils ont détroussé un mec hier soir au bar (flingué)
Un pote est tombé, maintenant tout le monde est furieux (T'as entendu quoi ?)
C'est ce que j'ai entendu au salon de coiffure (Le salon de coiffure)

Je vais frapper comme un groupe de rock
Du heavy metal, des baguettes de batterie dans les mains
Ils disent qu'il s'est enfui avec la moitié d'un homme
Et ils ne veulent pas le tuer, juste qu'il comprenne
Tu continues à jouer avec la Baie
Là où les mecs voient le plan, ils ne disent rien
Tu peux te faire avoir en allant te faire couper les cheveux le mauvais jour
Ça peut t'attirer des ennuis pour une histoire de fric
Ouais, dans le fauteuil, tu vas entendre des histoires
La maîtresse et sa mère ont sauté sur la mère du bébé
Elle faisait la folle dans les commentaires
En disant : "Excusez-moi, il a oublié ses capotes"
Mec, ces salopes ne jouent pas franc jeu
Celle-là a dit aux Assedic qu'elle était coiffeuse
Elle a plein de mecs qui entrent et sortent de chez elle
Et ils fument devant les gosses, ils s'en foutent

Untel a dit que machin s'est fait buter (buter)
Ils ont détroussé un mec hier soir au bar (flingué)
Un pote est tombé, maintenant tout le monde est furieux
C'est ce que j'ai entendu au salon de coiffure
Untel a dit que machin s'est fait buter (buter)
Ils ont détroussé un mec hier soir au bar (flingué)
Un pote est tombé, maintenant tout le monde est furieux (T'as entendu quoi ?)
C'est ce que j'ai entendu au salon de coiffure (Beurk !)

Des gros bras, des gros bras
Les flingues font "pop" comme des ballons, des ballons
Des mecs se font déposer aux urgences, aux urgences
Les sournois complotent contre les riches, les riches
Ils te défoncent la porte en plein après-midi, l'après-midi
Armés de mini-Mac
Ils me voient, maman panique, ils savent déjà où est le fric
Les vrais tueurs ne portent pas de bonnet
Ils le font à visage découvert, défoncés à la coke et au Hennessy
Les mecs vont lui faire payer, le tabasser et tout
Soit tu perds, soit tu te fais tirer une balle dans la bouche
Les mauviettes se font oublier, mais un patron va réagir
Il met cent sur la Mercedes, cinquante de plus au poignet
Les mecs sont furax ; s'ils bougent, ça va chier
Ces types ont des problèmes que personne ne veut
Ils se la pètent dans leur caisse, garée juste devant
On en parlera au salon de coiffure pendant trois mois (SALOPE !)

Untel a dit que machin s'est fait buter (buter)
Ils ont détroussé un mec hier soir au bar (flingué)
Un pote est tombé, maintenant tout le monde est furieux
C'est ce que j'ai entendu au salon de coiffure
Untel a dit que machin s'est fait buter (buter)
Ils ont détroussé un mec hier soir au bar (flingué)
Un pote est tombé, maintenant tout le monde est furieux (T'as entendu quoi ?)
C'est ce que j'ai entendu au salon de coiffure (Le salon de coiffure)